Searching...
No results found

Antologia Polskiego Rapu - TPWC, Fred, Franek Kimono - W aucie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Antologia Polskiego Rapu
Album: Antologia Polskiego Rapu
Data wydania: 2015-01-01
Gatunek: Rap, Polski Rap
Producent: Narodowe Centrum Kultury

Tekst piosenki

Americano, pseudo po tacie
Handlował waflem na plaży w Juracie
Miał cztery budki z hamburgerami
Jak była draka, cała sala szła za nami
Skąd mam Wranglery, heh, pyta się ona
Ja się uśmiecham i mówię: Baltona
Weź daj mi rękę, słodka jak z miodu
Wezmę cię w aucie na sto różnych sposobów.Pół żartem, pół serio mówiło się o tym, że Franek Kimono jest jednym z protoplastów polskiego hip-hopu. Już bowiem w 1983 roku Piotr Fronczewski w swoim szemranym przerysowanym wcieleniu błyskotliwie deklamował do dyskotekowych beatów. Ponad 20 lat później raperzy z TPWC postanowili zaprosić mistrza i w równie żartobliwej konwencji nawiązać do czasów cinkciarstwa, trwałych ondulacji i peweksowego szpanu rozsmakowując się w socjalistycznej siermiędze. Słynący z niewybrednej elektroniki Robert M przygotował beat, zaś obeznani z różnymi obliczami miejskiego folkloru dysponujący głosami idealnie pasującymi do takiej konwencji raperzy na luzie podeszli do tematu. Wynik? Wielki hit idealnie wpisujący się gdzieś między „Mydełko Fa” Marka Kondrata i „Bożenkę” Braci Figo Fagot. Umieszczone w refrenie „będę brał cię w aucie” z powodzeniem funkcjonuje nadal w języku, niczym zawdzięczane Frankowi „po dobrej wódzie lepszy jestem w dżudzie” czy „kto nocą smaruje, ten bak zatankuje”. Nie można zapomnieć o utrzymanym w duchu przaśnych eighties’ów wideoklipie. Nie dość, że prócz Fronczewskiego na planie pojawia się Stefan Friedmann, to jeszcze jego syn pod pseudonimem Fred dostarcza najlepszych wersów w całym kawałku

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Antologia Polskiego Rapu
WhiteHouse, WWO - Każdy ponad każdym
6,1k
0
WhiteHouse, WWO - Każdy ponad każdym
Antologia Polskiego Rapu
Doniu, 52 Dębiec - Uciekaj
6k
0
Doniu, 52 Dębiec - Uciekaj
Antologia Polskiego Rapu
Paktofonika - Jestem Bogiem
6k
0
Paktofonika - Jestem Bogiem
Antologia Polskiego Rapu
Pezet/Noon - Ukryty w mieście krzyk
3,6k
0
Pezet/Noon - Ukryty w mieście krzyk
Antologia Polskiego Rapu
Sokół i Marysia Starosta - Wyblakłe Myśli
3,5k
0
Sokół i Marysia Starosta - Wyblakłe Myśli
Antologia Polskiego Rapu
Komentarze
Utwory na albumie Antologia Polskiego Rapu
15.
2,5k
28.
2,1k
34.
1,8k
42.
1,6k
46.
1,5k
55.
1,4k
56.
1,4k
60.
1,3k
61.
1,3k
62.
1,3k
79.
1,1k
80.
1,1k
93.
986
121.
861
124.
849
126.
846
129.
844
134.
834
137.
831
138.
830
141.
827
146.
819
153.
806
154.
806
160.
790
161.
785
166.
769
178.
753
179.
752
182.
749
187.
743
189.
741
192.
738
193.
733
196.
730
197.
729
205.
720
206.
717
211.
714
217.
701
228.
684
229.
682
231.
680
237.
673
240.
669
241.
667
247.
661
254.
640
Polecane przez Groove
Brokeboy
141
0
Brokeboy
Białas
Wasted Love
1,9k
0
Wasted Love
JJ (AUT)
SOCCER KICK
141
0
SOCCER KICK
Słoń (PL)
BUZZCUT
214
0
BUZZCUT
Qry
Od nowa
890
0
Od nowa
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Siedem
54,8k
2
Siedem
Team X
34+35
49,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
193,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,3k
0
Snowman
Sia