Zaloguj się

Ariel Pink - Put Your Number in My Phone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ariel Pink
Album: pom pom
Data wydania: 2014-11-18
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

There’s magic in the air
The night sky drapes your face like a mystery left uncovered
Talk to me, it’s now or never, babe
Make believe, the night last forever, babe
Come for tea, I’ll be your neighbor
If you want all this and more

Put your number in my phone
Put your number in my phone
I hope to get sometime alone
I wanna get to know you more, baby
Put your number in my phone
If I could get sometime alone

’cause what would tame this gypsy heart but fruits from fresh on vine
Your luscious lips entice me to discover

Talk to me, I’ll be your butterfly
Call to me, on lover's isle
Save me, spare us both the denial
Make the most of this true love

Put your number in my phone
Put your number in my phone
I hope to get sometime alone
I wanna get to know you more, baby
Put your number in my phone
If i could get some time alone

Voicemail: Hey Ariel, it's Jessica. We met at the taco truck in Silverlake and I don't know if you're really busy or something but I haven't heard back from you and I was just wondering like, if you could...

Talk to me, it’s now or never, babe
Make believe, on lover's isle
Come for tea, I’ll be your neighbor

If you want all this and more
Put your number in my phone
Put your number in my phone
I hope to get sometime alone
I wanna get to know you more, baby
Put your number in my phone
If i could get sometime alone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
W powietrzu jest magia
Nocne niebo zasłania twoją twarz niczym tajemnica
Mów do mnie, teraz albo nigdy, kochanie
Uwierz, noc trwa wiecznie, kochanie
Chodź na herbatę, będę twoim sąsiadem
Jeśli chcesz tego wszystkiego i więcej

Zapisz mi swój numer
Zapisz mi swój numer
Mam nadzieję, że kiedyś zostaniemy sami
Chcę cię poznać, kochanie
Zapisz mi swój numer
Gdybym mógł kiedyś zostać sam

Bo to oswoiłoby to cygańskie serce, owoce od świeżego na winorośli
Twoje soczyste usta zachęcą mnie do odkrycia

Mów do mnie, będę twoim motylem
Zadzwoń do mnie na wyspie kochanka
Uratuj mnie, oszczędzaj nam obu zaprzeczeń
Wykorzystaj w pełni tę prawdziwą miłość

Zapisz mi swój numer
Zapisz mi swój numer
Mam nadzieję, że kiedyś będziemy sami
Chcę cię poznać, kochanie
Zapisz mi swój numer
Gdybym mógł dostać trochę czasu sam

Poczta głosowa: Hej Ariel, to Jessica. Spotkaliśmy się w ciężarówce taco w Silverlake i nie wiem, czy jesteś bardzo zajęty, czy coś, ale nie odezwałeś się do mnie i zastanawiałam się, jakbyś mógł ...

Mów do mnie, teraz albo nigdy, kochanie
Uwierz, na wyspie kochanka
Chodź na herbatę, będę twoim sąsiadem

Jeśli chcesz tego wszystkiego i więcej
Zapisz mi swój numer
Zapisz mi swój numer
Mam nadzieję, że kiedyś będziemy sami
Chcę cię poznać, kochanie
Zapisz mi swój numer
Gdybym mógł kiedyś zostać sam

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ariel Pink
Baby
1,8k
{{ like_int }}
Baby
Ariel Pink
Lipstick
1k
{{ like_int }}
Lipstick
Ariel Pink
Not Enough Violence
695
{{ like_int }}
Not Enough Violence
Ariel Pink
Dayzed Inn Daydreams
689
{{ like_int }}
Dayzed Inn Daydreams
Ariel Pink
Put Your Number in My Phone
613
{{ like_int }}
Put Your Number in My Phone
Ariel Pink
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie pom pom
1.
Lipstick
1k
2.
Not Enough Violence
695
3.
Dayzed Inn Daydreams
689
4.
Put Your Number in My Phone
612
5.
Sexual Athletics
590
6.
Four Shadows
572
7.
Picture Me Gone
571
8.
One Summer Night
562
9.
Black Ballerina
543
10.
White Freckles
534
11.
Jello
532
12.
Goth Bomb
502
13.
Dinosaur Carebears
472
14.
Plastic Raincoats In The Pig Parade
464
15.
Nude Beach A Go-Go
414
16.
Negativ Ed
410
17.
Exile On Frog Street
383
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
796
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
382
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia