Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Album: AT.LONG.LAST.A$AP
Data wydania: 2015-05-19
Gatunek: Rap
Producent: Jim Jonsin, Hector Delgado, Finatik N Zac
A$AP Rocky - Właściwie nazywa się Rakim Mayers. Urodził się i wychował na Harlemie, w Nowym Jorku, w Stanach Zjednoczonych. Jest członkiem grupy hip-hopowej A$AP Mob. Mayers otrzym... Czytaj wiecej
1,8k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse]
I know I dream about her all day
I think about her with her clothes off
I'm ridin' 'round with my system bumpin' LSD
I look for ways to say "I love you"
But I ain't into makin' love songs
Baby, I'm just rappin' to this LSD
She ain't a stranger to the city life
I introduced her to this hippy life
We make love under pretty lights, LSD (Acid)
I get a feelin' it's a trippy night
Them other drugs just don't fit me right
Girl, I really fuckin' want love, sex, dream
Another quarter to the face system
Make no mistakes, it's all, a leap of faith for love
It takes a place in, feelin' that you crave doin' love, sex, dreams

[Chorus]
It started in Hollywood
Dreamin' of sharin' love
My tongue at a loss for words
Cause my feelings just said it all
Party just started up
Dreamin' of sharin' worlds
Held this feeling for way too long
Said, "I really wanna let it go"

[Bridge 1]
I been getting high because my temperature low,
I been getting high because my niggas all thowed
I've been drinking, driving, now we'll never go home
I gon' stay in doubt because the weather's so cold, oh

[Bridge 2]
Feeling low sometimes when the light shines down
Makes me high
Can you feel it?
Can you feel it?
Feeling low sometimes when the light shines down
Makes me high
Can you feel it?
Can you feel it?

[Chorus]
It started in Hollywood
Duh, duh-duh
Dreamin' of sharin' love
Duh, duh-duh
My tongue at a loss for words
Cause my feelings just said it all

[Outro]
I look for ways to say, "I love you"
But I ain't into makin' love songs
Baby I'm just rappin' to this LSD
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka]
Cały dzień o niej marzę
Wyobrażam ją sobie bez ubrań
Jeżdzę po mieście a w mojej krwi pulsuje LSD
Myślę jak jej powiedzieć, że ją kocham,
Ale nie będę pisał piosenek o miłości
Kochanie, ja po prostu nawijam dzięki LSD
Dobrze zna miejskie życie
Wprowadziłem ją w ten hipisowski styl życia
Kochamy się pod kolorowymi światłami, LSD (Kwas)
Czuję, że to będzie noc na fazie
Inne narkotyki mi nie podchodzą
Dziewczyno, w chuj pragnę miłości, seksu, spełnienia marzeń (=LSD)
Tylko jedna czwarta, na odwagę
Nie popełniam błędów, to wszystko, rzucam się na głęboką wodę
Czuję, że też pragniesz miłości, seksu i spełnienia marzeń (=LSD)

[Refren]
Wszystko zaczęło się w Hollywood
Marzenia o odwzajemnionej miłości
Poczułem ją na języku i nie musiałem już nic mówić
Te uczucia mówiły wszystko
Własnie zaczęła się impreza
Marzenia o dzieleniu się swoim światem
Aż w końcu powiedziałem ,,Naprawdę muszę odpuścić''

[Przejście 1]
Ćpałem bo czułem zimno w sercu
Ćpałem, tak samo jak moje ziomki
Piłem i jechałem, nigdy nie wrócimy do domu
Zostanę ze swoimi wątpliwościami bo na zewnątrz jest tak zimno, och

[Przejście 2]
Czasem jest mi smutno a wtedy zaczyna świecić słońce (=LSD)
Jestem na haju
Czujesz to?
Czujesz to?
Czasem jest mi smutno a wtedy zaczyna świecić słońce (=LSD)
Jestem na haju
Czujesz to?
Czujesz to?

[Refren]
Wszystko zaczęło się w Hollywood
Da, da, da
Marzenia o odwzajemnionej miłości
Da, da, da
Poczułem ją na języku i nie musiałem już nic mówić
Te uczucia mówiły wszystko

[Wyjście]
Zastanawiam się jak jej powiedzieć, że ją kocham,
Ale nie zamierzam pisać piosenek o miłości
Skarbie, po prostu rapuję do LSD

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór został napisany jako oda do LSD - powszechnie znany narkotyk jako kwas. Poruszony został również temat romansów Rockiego z kobietami. Mężczyzna twierdzi, iż kocha wszystkie kobiety.
Rocky otwarcie opowiada o tym, iż zażywa LSD, który ma silnie psychodeliczny wpływ na organizm. Inspiracją do napisania tekstu utworu był mentor Rocky'ego, A$AP Yams, który zmarł z powodu przedawkowania silnych leków w styczniu 2015 roku. Pomimo śmierci jego przyjaciela, Rocky wciąż oddaje się imprezom, gdzie najważniejsze są narkotyki i kobiety.

 

Rocky opowiada o tym, iż jego miłość do LSD zaczęła się w Hollywood. Zaczęło się wszystko na tamtejszych imprezach. Mężczyzna mówi, iż czul się wtedy tak doskonale, że nie mógł tego zatrzymać. LSD to jedyny narkotyk, który tak mu się spodobał. LSD daje mu te cudowne urojenia, których nie odczuwa zażywając inne dragi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie AT.LONG.LAST.A$AP
1.
L$D
1,8k
2.
1,6k
3.
477
4.
JD
465
5.
464
7.
310
8.
239
9.
226
10.
219
12.
M'$
188
13.
183
14.
169
15.
157
16.
150
18.
148
19.
146
Najpopularniejsze od A$AP Rocky
Polecane przez Groove
Popularne teksty