Searching...
No results found

ASTRO (아스트로) - Twilight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ASTRO (아스트로)
Data wydania: 2025-02-23
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
낡은 태엽을 되감아 (되감아)
멈춘 시간을 찾아가 (찾아가)
눈을 감으며 느껴봐
가슴 뛰던 그 순간
매일 길고 어둡던
내 하루에 밝은 빛을 물들여
In my dream, in my dream (Dream)
넌 everything that I want, yeah

[Pre-Chorus]
수많은 emotions
밀려와 like an ocean
마주친 두 눈빛이
이어줘, our connection
맞닿은 온기 (맞닿은 온기)
날 향한 손짓 (날 향한 손짓)
떨리는 heartbeat (떨리는 heartbeat)
'Cause you make me shine

[Chorus]
Dance in the twilight
눈을 마주한 순간
아름다운 네 starlight
쏟아져 into my eyes
하늘에 새겨진 우리의 our mark
소중한 기억이 빚어낸 my star
You make me feel like a dream (Dream)
You bring a light into my day

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Twilight, baby)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
하늘에 새겨진 우리의 our mark
소중한 기억이 빚어낸 my star
Now you're my dream, you're my dream (dream)
긴 어둠 속 깨어나, twilight

[Verse 2]
Feel the magic in the air, 우리 둘만의
마주친 두 눈 속에서 피어난
Heart's beating, 온도는 heating
어둡던 생각 조금씩 비워가
매일 길고 어둡던
내 하루에 밝은 빛을 물들여
In my dream, in my dream (dream)
넌 everything that I want, yеah (It's you babe)

[Pre-Chorus]
수많은 emotions
밀려와 like an ocеan
마주친 두 눈빛이
이어줘, our connection
맞닿은 눈빛 (맞닿은 눈빛)
널 향한 끌림 (널 향한 끌림)
Feel your heartbeat (Feel your heartbeat)
'Cause you make me shine

[Chorus]
Dance in the twilight
눈을 마주한 순간
아름다운 네 starlight
쏟아져 into my eyes
하늘에 새겨진 우리의 our mark
소중한 기억이 빚어낸 my star
You make me feel like a dream (Dream)
You bring a light into my day

[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh (Twilight, baby)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
하늘에 새겨진 우리의 our mark
소중한 기억이 빚어낸 my star
Now you're my dream, you're my dream (dream)
긴 어둠 속 깨어나, twilight

[Outro]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
From darkness to my light
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Now you're my dream, you're my dream
Whenever, come into my starlight

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Twilight" to wydany 23 lutego 2025 roku singiel południowokoreańskiej męskiej grupy ASTRO (아스트로). Piosenka została wydana za pośrednictwem wytwórni Fantagio music (판타지오). Utwór ukazał się z okazji dziewiątej rocznicy debiutu Zespołu, który odbył się 23 lutego 2016 roku.

 

Piosenka "Twilight" eksploruje tematy miłości, połączenia i transformacji. Tekst wykorzystuje metaforę zmierzchu — czasu przejściowego między dniem a nocą — aby symbolizować moment przebudzenia, w którym ciemność ustępuje miejsca światłu dzięki sile miłości i wspólnym wspomnieniom. Utwór uchwyca piękno ulotnych chwil i głęboki wpływ znaczącego połączenia, łącząc romantyczne obrazy z oniryczna atmosferą.

 

"Twilight" przedstawia miłość jako przewodnie światło, które przynosi nadzieję i odnowę. Emocjonalna głębia i niebiańska symbolika sprawiają, że omawiany singiel jest przejmującą refleksją na temat mocy miłości, która rozświetla nawet najciemniejsze chwile, pozostawiając słuchaczy z poczuciem ciepła i inspiracji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ASTRO (아스트로)
꿈속의 문 (Moon)
183
0
꿈속의 문 (Moon)
ASTRO (아스트로)
Komentarze
Polecane przez Groove
On My Mind
243
0
On My Mind
Rosé (BLACKPINK)
Nie Życzę Ci Źle
733
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
696
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
173
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,1k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,6k
0
Snowman
Sia