Molecules
Atlas Genius
Album: Inanimate Objects
Data wydania: 2015-06-23
Gatunek: Rock, Alternative Rock
355
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
We steal the molecules from the dead
We liberate inanimate objects
Is this a path of will up ahead?
Or are we just destined to get what we get?

[Pre-Chorus]
Drawn to your face like never before
Even the mistakes aren't really mistakes at all

[Chorus]
I wanna confess that you own me
And we don't rest if we're lonely
There's innocence in the moment
Maybe now's the time to be alive

[Verse 2]
We steal the molecules from the dead
We liberate inanimate objects
Is this a sign of will in a head?
Or are we predestined to get what we get?

[Pre-Chorus]
Drawn to your face like never before
Even the mistakes aren't really mistakes at all

[Chorus]
I wanna confess that you own me
And we don't rest if we're lonely
There's innocence in the moment
Maybe now's the time to be alive

[Bridge]
We've been dressed as humans
We've been kings and homeless
Still, we're just fragments of a great collide

[Chorus]
I wanna confess that you own me
And we don't rest if we're lonely
There's innocence in the moment
Maybe now's the time to be alive
There's innocence in the moment
Maybe now's the time to be alive
Maybe now's the time to be alive
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kradniemy molekuły martwym
Wyzwalamy nieożywione przedmioty
Czy sami wybieramy sobie ścieżkę, którą idziemy
Czy dostajemy to, co jest nam przeznaczone

[Przedrefren]
Twoja twarz przyciąga mnie jak nigdy przedtem
Nawet błędy nie są tak naprawdę błędami

[Refren]
Chcę wyznać, że należę do ciebie
Nie spoczniemy, póki będziemy samotni
Może teraz jest czas by żyć

[Zwrotka 2]
Kradniemy molekuły martwym
Wyzwalamy nieożywione przedmioty
Czy naprawdę tego chcemy?
Czy nasz los jest już z góry przesądzony?

[Przedrefren]
Twoja twarz przyciąga mnie jak nigdy wcześniej
Nawet błędy nie są do końca błędami

[Refren]
Chcę wyznać, że należę do ciebie
Nie spoczniemy póki będziemy samotni
Może teraz jest czas by żyć

[Przejście]
Przybraliśmy ludzką postać
Bywamy królami i bezdomnymi
Ale i tak jesteśmy tylko fragmentami wielkiego zderzania się cząsteczek

Chcę wyznać, że należę do ciebie
Nie spoczniemy póki będziemy samotni
Może teraz jest czas by żyć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór ten ma znaczenie metafizyczne. Porusza on problem ludzkiego przeznaczenia oraz możliwości dokonywania przez nas wyborów.

 

Pierwsze wersy piosenki wskazują na to, że każda osoba czerpie choć cząstkę ze swoich przodków i poprzedników. Wokalista zadaje sobie i odbiorcom pytanie: czy dostajemy to czego chcemy i na co zapracowaliśmy, czy mimo wszystko jest to z góry narzucona nam ścieżka? Utwór "Molecules" można potraktować jako bezprośredni zwrot do wszechświata lub Boga. Osoba mówiąca przyznaje adresatowi, że nigdy przedtem nie była wobec niego tak lojalna i szczera. Bohater piosenki zastanawia się, czy rzeczywiście posiada wolną wolę. Przyznaje, że jest częścią Ziemi i gdyby nie wydarzenia, które miały miejsce w przeszłości oraz ludzie, którzy żyli na naszej planecie, na pewno nie byłby taką osobą, jaką jest teraz.

 

Powtarzanie wersów: "może teraz jest czas by żyć" oraz "jesteśmy tylko fragmentami wielkiego zderzenia", potęguje poczucie współistnienia z innymi ludźmi oraz otaczającym nas światem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Inanimate Objects
1.
537
2.
354
3.
338
4.
237
5.
189
9.
136
10.
133
Najpopularniejsze od Atlas Genius
Polecane przez Groove
Popularne teksty