Audio88 - MWDEDW [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1:]
Es ist mal wieder das Ende der Welt
Es regnet Heuschrecken in die Terrarien im Zoo
Sie zeigen Zombies in den Nachrichten und dieses Ende der Welt ist wie das letzte
Es ist wieder wie das letzte
Jeder Satz endet mit einer Kombination aus Doppelpunkten, Punkten, Bindestrichen und offenen oder geschlossenen Klammern
Die den Satz als fröhlich oder traurig outen sollen
Und ein Semikolon weist die, die keine Ironie verstehen relativ deutlich auf Ironie hin
Wenn es also heißt: Danke Welt, es war 'ne schöne Zeit mit dir
Dann weißt du, wie du die Satzzeichen zu setzen hast
Sofern diese Welt einem erlaubt hat Lesen und Schreiben zu lern'
Aber selbst dann kann man ja immernoch zwinkern, wenn man sein Auto anzündet
Um sich von der Versicherungssumme für die letzten Tage auf Erden ein neues Auto leasen zu können
Im Prinzip bleibt also alles beim alten
Kathrin Bauerfeind lässt sich für irgendeinen Webblog bei irgendeinem ganz doll bissigen Kommentar filmen
Und behält so für die letzten paar Momente ihre mediale Existenzberechtigung
Und wenn man sein ganzes Leben auf nix anderes hingearbeitet hat, ist das doch eigentlich ein ganz schönes Ende
Dann ist das doch eigentlich ein ganz schönes Ende

[Part 2:]
Und weil man sich an den letzten Urlaub nicht erinnern kann
Bereut man es plötzlich, dass einem Houellebecqs Bildband über Lanzarote damals bei Amazon zu teuer war
Und man das Geld lieber sparen wollte für den nächsten Urlaub
Oder das Schauspielstudium der Kinder, schließlich sind sie ja so talentiert
Und richtige Arbeit lag Thorben ja noch nie so wirklich
Es ist mal wieder das Ende der Welt
Die Badestrände werden von Sangria überflutet
Und die eigene Kotze schmeckt nach Frühstück
Und dieses Ende der Welt ist wieder wie das letzte
Es ist wieder wie das letzte
Es sind die Momente, in denen man weiß, warum man Twin Peaks acht Mal gesehen hat
Aber sich nie die Interpretation derer anhören wollte, die jede Folge neun Mal gesehen haben, weil sie nichts besseres zu tun hatten
Aber die Träger der Cord-Jacketts stehen darüber, warum auch nicht?
Schließlich ist man zweieinhalb Zentimeter größer als der Rest, wenn man sich auf sein Powerbook Pro stellt
Es ist mal wieder das Ende der Welt
Vielleicht haben wir ja Glück und müssen nie wieder über ein nächstes sprechen
Vielleicht haben wir ja Glück und müssen nie wieder über ein nächstes sprechen