Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Cochise
Audioslave
Album: Audioslave
Data wydania: 2002-11-19
Gatunek: Rock
Audioslave - Amerykańska supergrupa hardrockowa, powstała w wyniku połączenia byłego wokalisty zespołu Soundgarden, Chrisa Cornella z trzonem zespołu Rage Against the Machine&n... Czytaj wiecej
933
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Well, I've been watching, while you've been coughing
I've been drinking life, while you've been nauseous
And so I drink to health, while you kill yourself
And I've got just one thing that I can offer

[Chorus]
Go on and save yourself
And take it out on me
Go on and save yourself
And take it out on me, yeah

[Verse 2]
I'm not a martyr, I'm not a prophet
And I won't preach to you, but here's a caution
You better understand, that I won't harm your hand
But if it helps you mend, then I won't stop it

[Chorus](2x)

[Bridge]
Drown if you want, and I'll see you at the bottom
Where you'll crawl on my skin and put the blame on me
So you don't feel a thing

[Chorus](2x)
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cóż, obserwowałem cię, kiedy kaszlałeś
Upijałem się życiem, kiedy tobie było niedobrze
Kiedy ja wznoszę toast za zdrowie, ty zabijasz samego siebie
Mogę zaoferować ci już tylko jedną rzecz

[Refren]
Uratuj sam siebie
I wyżyj się na mnie
Uratuj samego siebie
I wyżyj się na mnie, tak

[Zwrotka 2]
Nie jestem męczennikiem, nie jestem wieszczem
Nie będę prawił ci kazań, ale muszę cię ostrzec
Zrozum, że nigdy bym cię nie skrzywdził
Ale jeśli to ma pomóc ci wyzdrowieć, to mnie nie powstrzymasz

[Refren x2]

[Przejście]
Toń, jeśli chcesz, zobaczymy się na dnie
Będziesz pełzł po mojej skórze i zrzucał na mnie winę
Żebyś sam nic nie poczuł

[Refren x2]


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tytuł singla nawiązuje do imienia XIX-wiecznego wodza plemienia Apaczów, którzy przez ponad czterdzieści lat toczył walki z armią meksykańską i amerykańską. Legendarny Indianin nie pojawia się jednak w samym tekście, który w żaden sposób nie dotyczy jego postaci. Gitarzysta Tom Morello czytał książkę o Cochise w momencie, kiedy zespół nagrywał kompozycję i wpadł na pomysł, aby nazwać ją jego imieniem. Jego zdaniem, sylwetka niezwyciężonego wojownika pasowała do stylu utworu.

 

„Cochise był ostatnim wielkim amerykańskim wodzem Indian, który zmarł wolny i niepokonany”, powiedział Morello.  „Cochise Mściciel, nieustraszony i rezolutny, atakował wszystko na swojej drodze z niepohamowaną furią. Ta piosenka brzmi w mniej więcej taki sposób”.

 

Tekst wydaje się stanowić apel adresowany do kogoś, kto niszczy swoje życie, zachęcający tę osobę, aby uratowała sama siebie. Chris Cornell powiedział, że chodzi o jego samego, „krzyczącego na własne odbicie w lustrze”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Audioslave
1.
3,4k
4.
932
5.
342
7.
260
9.
189
11.
174
12.
170
13.
158
14.
148
Najpopularniejsze od Audioslave
Polecane przez Groove
Popularne teksty