Aurora Aksnes - The Flood [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aurora Aksnes
Data wydania: 2025-04-04
Gatunek: Pop
Producent: Aurora Aksnes, Chris Greatti

Tekst piosenki

[Intro]
Who have I been?
Who have I been?
Who have I been fighting all this time?
All this time

[Verse 1]
Maybe I've spent too much time with myself
’Cause everything became enormous in my head
Maybe there was never a demon
Maybe it was just me dreaming
And now I can't escape this feeling

[Chorus]
After all this time
I can't leave it to rest, leave it to rest
It’s like nobody cares, nobody cares
'Cause I feel like I'm floodin', floodin' over еverything
And everyonе knows how this story goes
And I've been under pressure all my life
And I feel like I'm losing all my fights
I've been under pressure all my life
But who have I been fighting all this time

[Verse 2]
I’ve stood here for so many years
Waiting for the morning sunbeams
To finally warm me
But it’s happenin' so slowly (But it’s happening so slowly, slowly)
It's impossible to notice (It's impossible to notice, notice)
How everything around me is changing

[Chorus]
After all this time
I can't leave it to rest, leave it to rest
It’s like nobody cares, nobody cares
'Cause I feel like I'm floodin', floodin' over everything
And everyone knows how this story goes
And I've been under pressure all my life
And I feel like I'm losing all my fights
I've been under pressure all my life
But who have I been fighting all this time

[Outro]
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?
Who have I been fighting all this time?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Kim byłam?
Kim byłam?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Przez cały ten czas

[Zwrotka 1]
Może spędziłam za dużo czasu sama ze sobą
Bo wszystko stało się ogromne w mojej głowie
Może nigdy nie było demona
Może to tylko ja śniłam
A teraz nie mogę uciec od tego uczucia

[Refren]
Po tym wszystkim
Nie mogę tego zostawić za sobą, zostawić za sobą
To tak, jakby nikogo to nie obchodziło, nikogo to nie obchodziło
Bo czuję, że zalewam, zalewam wszystko
I wszyscy wiedzą, jak potoczy się ta historia
I byłam pod presją przez całe życie
I czuję, że przegrywam wszystkie swoje walki
Byłam pod presją przez całe życie
Ale z kim walczyłam przez cały ten czas

[Zwrotka 2]
Stoję tu od tylu lat
Czekając na poranne promienie słońca
Aby w końcu mnie ogrzały
Ale to dzieje się tak powoli (Ale to dzieje się tak powoli, powoli)
Nie da się zauważyć (Nie da się zauważyć, zauważyć)
Jak wszystko wokół mnie się zmienia

[Refren]
Po tym wszystkim
Nie mogę tego zostawić za sobą, zostawić za sobą
To tak, jakby nikogo to nie obchodziło, nikogo to nie obchodziło
Bo czuję, że zalewam, zalewam wszystko
I wszyscy wiedzą, jak potoczy się ta historia
I byłam pod presją przez całe życie
I czuję, że przegrywam wszystkie swoje walki
Byłam pod presją przez całe życie
Ale z kim walczyłam przez cały ten czas

[Outro]
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?
Z kim walczyłam przez cały ten czas?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"The Flood" to wydany 4 kwietnia 2025 roku singiel norweskiej artystki Aurory Aksnes. Tak na temat singla wypowiedziała się AURORA: "To piosenka o niewidzialnym wrogu. O tym, co przynosi gniew, zmartwienia i smutek. Co sprawia, że masz ochotę zamknąć się w sobie zamiast wyjść na spotkanie światu. Utwór o osobie lub rzeczy, którą możemy obwinić, gdy tak naprawdę doskonale wiemy, że jedyne rozwiązanie drzemie w nas samych".

 

Piosenka "The Flood" porusza tematy autorefleksji, wewnętrznego konfliktu i presji emocjonalnej. Teksty są bogate w metaforyczne obrazy i emocjonalną głębię, zachęcając słuchaczy do refleksji nad własnymi zmaganiami i rozwojem osobistym. Powtarzający się wers "Z kim walczyłam przez cały ten czas?" służy jako emocjonalny i tematyczny punkt zaczepienia piosenki.

 

Pod koniec staje się jasne, że walka narratorki była walką wewnętrzną — walką z własnymi niepewnościami, lękami i narzuconymi sobie ograniczeniami. To uświadomienie jest zarówno wyzwalające, jak i pokorne, ponieważ podkreśla złożoność ludzkich emocji i podróż ku samoakceptacji. Chociaż piosenka jest głęboko osobista, jej tematy są uniwersalne.

 

AURORA uchwyca istotę tego, co czuje się, gdy zmaga się z własnym umysłem, czuje się przytłoczonym emocjami i szuka sensu pośród wewnętrznego zamętu. Powtarzające się pytania i metafory zachęcają słuchaczy do refleksji nad własnymi bitwami — niezależnie od tego, czy wynikają one z nacisków zewnętrznych, czy wewnętrznych wątpliwości. Emocjonalny rezonans piosenki leży w jej wrażliwości. Dzieląc się swoją introspekcją, AURORA tworzy przestrzeń, w której słuchacze mogą zmierzyć się z własnymi uczuciami bycia pod presją i rozpoznać, że rozwój często pochodzi z wnętrza.

 

"The Flood" to eksploracja wewnętrznego konfliktu, emocjonalnego przytłoczenia i powolnego, często trudnego procesu odkrywania siebie. Poprzez żywe metafory i szczere pytania piosenka zachęca słuchaczy do spojrzenia w głąb siebie i zastanowienia się nad bitwami, które toczą w sobie. Jej surowa szczerość i uniwersalne tematy sprawiają, że jest to hymn dla każdego, kto porusza się po zawiłościach osobistego rozwoju i odporności emocjonalnej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aurora Aksnes
The Seed
6,3k
{{ like_int }}
The Seed
Aurora Aksnes
Forgotten Love
4,7k
{{ like_int }}
Forgotten Love
Aurora Aksnes
Queendom
3,1k
{{ like_int }}
Queendom
Aurora Aksnes
Animal
2,2k
{{ like_int }}
Animal
Aurora Aksnes
The Flood
327
{{ like_int }}
The Flood
Aurora Aksnes
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
727
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
530
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia