Avi (PL) - C’est La vie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Avi (PL)
Album: Mały książę
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Zwrotka 1: Avi]
Czuję się na to wszystko za stary
Chciałbym to rzucić i zobaczyć Paryż
Wręczyć Ci bukiet kwiatów w knajpie, nie myśląc, co potem, tylko o tym co najpierw
Wreszcie pisać wiersze jak Szymborska, bo w Warszawie jak nie psy no to Kolska
Patrzę w niebo myśląc "Ile jeszcze?"
Zepsuci do szpiku se czekamy na przeszczep, ej
Ukryjmy się gdzieś nad Sekwaną
To żadna frajda, jak wszyscy Cię znają
Nad Wisłą tłumy i ciągły harmider, a ja lubię ciszę, gdzie ją usłyszę tam idę
Ten świat dobiega końca powoli
Chwilę będą krzyczeć, no i chwilę poboli
Daj tylko dopalić papierosa, biorę na siebie winę, nie zrzucam na niebiosa
[Refren: Gibbs]
C’est la vie, nasze życie to zbiór właśnie takich chwil
Łez ślepego szczęścia, jasnych nocy, ciemnych dni
C’еst la vie, powiedz czemu podły los znów tak z nas drwi
Jеdnym opadły ręce, inni tylko podnieśli swe brwi
C’est la vie, nasze życie to zbiór właśnie takich chwil
Łez ślepego szczęścia, jasnych nocy, ciemnych dni
C’est la vie, powiedz czemu podły los znów tak z nas drwi
Jednym opadły ręce, inni tylko podnieśli swe brwi

[Zwrotka 2: Avi]
Rzucam perły pod Wieprze, lepsze to niż strzelać w powietrze
Mam rany większe, niż te od naboi i zbyt mało czasu żebym mógł je zagoić
Mówiłem o tym, a oni krzywo patrzyli, od psychoterapeutów aż do wychowawczyni
Stoję nad stawem karmiąc łabędzie i boję się jak van Gogh, że ten smutek nie przejdzie
Weź pokaż mi Giocondę w Luwrze, tyle o niej czytałem wreszcie chciałbym ją ujrzeć
Tyle miejsc, w które mogłabyś mnie zabrać, ale ty tylko pragniesz, żebym poszedł do diabła
Jeśli to koniec to chodź tańczyć razem i nie ma co się smucić tak jak Stańczyk - błazen
Tak mija życie, kadr po kadrze, a że nie mogę nic zrobić, to daj, popatrzę

[Refren: Gibbs]
C’est la vie, nasze życie to zbiór właśnie takich chwil
Łez ślepego szczęścia, jasnych nocy, ciemnych dni
C’est la vie, powiedz czemu podły los znów tak z nas drwi
Jednym opadły ręce, inni tylko podnieśli swe brwi
C’est la vie, nasze życie to zbiór właśnie takich chwil
Łez ślepego szczęścia, jasnych nocy, ciemnych dni
C’est la vie, powiedz czemu podły los znów tak z nas drwi
Jednym opadły ręce, inni tylko podnieśli swe brwi

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Avi: „Bit pierwotnie był przeznaczony dla Louisa. Zapytałem jednak Filipa o ‘możliwość zabrania go’, a on na szczęście bez wahania na to przystał. Pierwotnie numer miał nazywać się Cafe de Flore. To nazwa paryskiej kawiarni, w której spotykali się artyści. Po napisaniu zwrotek miałem pomysł, aby w refrenie pojawiły się cuty w języku francuskim. Na szczęście Gibbs, który go wyprodukował, zaproponował, że sam zaśpiewa refren. Jak słychać był to zdecydowanie lepszy pomysł”.

 

Piosenka opowiada o życiu i trudach, jakie niesie ze sobą los. W pierwszej zwrotce piosenki Avi mówi o swoich marzeniach, by rzucić swoje obowiązki i uciec do Paryża na romantyczną chwilę z ukochaną.

 

Uważa, że ​​jego życie jest już na końcu, ponieważ jest starszy i zmęczony, a świat wokół niego zamiera. Jednak nadal trzyma się nadziei i szuka ucieczki w ciszy, czasem obserwując łabędzie. W drugiej zwrotce opowiada, że chce zapomnieć o swoich problemach, rzucić perły pod Wieprze i wyjechać w podróż, ale jego rany mogą mu to uniemożliwić.

 

Refren piosenki, śpiewany przez Gibbsa, mówi, że życie to zbiór chwil, zarówno dobrych, jak i złych, pełnych łez szczęścia, jasnych nocy, ciemnych dni i los, który zawsze ma na nas drwić. Niektórzy ludzie tracą nadzieję i wydaje im się to wszystko na nic, a inni podnoszą głowę i idą dalej.

 

Ogólnie, tekst piosenki odnosi się do ludzkiej potrzeby ucieczki przed problemami i szukania nadziei w trudnych czasach. Na poziomie metaforycznym, tekst porównuje życie do wędrówki, w której trzeba być odpornym i wytrwałym, aby osiągnąć cel.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Avi (PL)
Mały książę
9,9k
0
Mały książę
Avi (PL)
Nieskończoność
5,8k
0
Nieskończoność
Avi (PL)
C’est La vie
4,3k
0
C’est La vie
Avi (PL)
Gelenda
4,3k
0
Gelenda
Avi (PL)
Amaretto
3,9k
0
Amaretto
Avi (PL)
Komentarze
Utwory na albumie Mały książę
1.
9,9k
3.
4,3k
4.
4,3k
5.
3,9k
6.
3,7k
7.
3,3k
8.
2,3k
10.
1,5k
11.
1,1k
12.
887
Polecane przez Groove
RED BULL 64 BARS
371
0
RED BULL 64 BARS
Białas
Azizam
5,3k
0
Azizam
Ed Sheeran
DOROSŁE SERCE
1,1k
0
DOROSŁE SERCE
WERSOW
ZNOWU RAZEM
757
0
ZNOWU RAZEM
Kizo
Od nowa
652
0
Od nowa
Julia Wieniawa
Popularne teksty
Siedem
54,7k
2
Siedem
Team X
34+35
49k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
192,8k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,3k
0
Snowman
Sia