Avicii - SOS - tekst, tłumaczenie, interpretacja, tekstowo

Tekst piosenki

[Verse 1]
Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest
Two times clean again, I'm actin' low
A pound of weed and a bag of blow

[Chorus]
I can feel your love pullin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers
I can feel your touch pickin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers

[Drop]
We could be more than just part-time lovers
We could be more than just part-time lovers

[Verse 2]
I get robbed of all my sleep
As my thoughts begin to bleed
I'd let go, but I don't know how
Yeah, I don't know how, but I need to now

[Chorus]
I can feel your love pullin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers
I can feel your touch pickin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers
I can feel your touch pickin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more than just part-time lovers

[Drop]
(We could be) We could be more than just part-time lovers
(Part-time lovers, yeah)
(More than, more than lovers)
We could be more than just part-time lovers

[Outro]
Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Rachi_23

Słyszysz mnie? S.O.S
Pomóż mi oczyścić umysł
Dwa razy na czysto, kiepsko udaję
Funt zielska i torba narkotyków

Czuję Twoją miłość ciągnącą mnie w górę z podziemia i
Nie potrzebuję moich narkotyków, możemy być kimś więcej niż niepełnoetatowymi kochankami
Czuję Twój dotyk zabierający mnie z podziemia i
Nie potrzebuję moich narkotyków, możemy być kimś więcej niż niepełnoetatowymi kochankami

Możemy być kimś więcej niż niepełnoetatowymi kochankami
Możemy być kimś więcej niż niepełnoetatowymi kochankami

Zostałem okradziony z całego snu
Jak moje myśli zaczęły krwawić
Pójdę ale nie wiem jak
Tak, nie wiem jak, ale muszę teraz

Czuję Twoją miłość ciągnącą mnie w górę z podziemia i
Nie potrzebuję moich narkotyków, możemy być kimś więcej niż niepełnoetatowymi kochankami
Czuję Twój dotyk zabierający mnie z podziemia i
Nie potrzebuję moich narkotyków, możemy być kimś więcej niż niepełnoetatowymi kochankami
Czuję Twój dotyk zabierający mnie z podziemia i
Nie potrzebuję moich narkotyków, możemy być kimś więcej niż niepełnoetatowymi kochankami
(Możemy być) Możemy być kimś więcej niż niepełnoetatowymi kochankami
(niepełnoetatowymi kochankami, tak)
(Więcej niż, więcej niż kochankami)
Możemy być kimś więcej niż niepełnoetatowymi kochankami

Słyszysz mnie? S.O.S
Pomóż mi oczyścić umysł

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„SOS” to pierwszy singiel Avicii'ego od czasu jego śmierci. Utwór ten znajdzie się na jego pośmiertnym albumie. Swój gościnny udział zaznacza w nim Aloe Blacc, znany ze współpracy przy kawałkach takich jak „Wake Me Up” i „Liar Liar”.

„SOS” to piosenka, która prawdopodobnie wyprzedziła swój czas, w momencie kiedy Avici ją skomponował. Napisał tekst o niektórych swoich bitwach i myślę, że jest to bardzo ważny temat, do którego należy podejść poważnie i podzielić się z całym światem. Każdy z nas może przechodzić przez podobne trudne chwile w życiu.

Warstwa liryczna odnosi się to do stanu zdrowia Tima Berglinga. W końcu nie brakuje opinii, że Avicii pisząc jej tekst dawał kolejny sygnał, że potrzebuje pomocy. Wcześniej sygnalizował to za sprawą filmu dokumentalnego Avicii: True Stories.

Avicii był hospitalizowany dwa razy. Po raz pierwszy (pod koniec stycznia 2012 r.), kiedy dostał ostrego zapalenia trzustki (skutkiem ubocznym jego stanu było najwyraźniej zbyt duże picie alkoholu). Drugi raz jego trzustka miała zostać wycięta.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Avicii feat. Aloe Blacc - SOS [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Tłumaczenie piosenki

Interpretacja piosenki