AYLIVA - Heim [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AYLIVA
Album: Weisses Herz
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Strophe 1]
Seh' die Kerzen im Raum und sie leuchten auf
Und es riecht noch so
Als wärst du bei mir
Bei mir, ah-ah-ah
Ich hätt gern erzählt, was passiert ist
Seitdem du weg bist, ist es still hier
Und ich will dich umarm'n
Halt dich fest, du mich warm
Bevor wir vergessen, wie wir war'n
Innerlich hoff' ich, dass sie dir dein Herz bricht
Damit du zu mir kehrst
Ich sprech‘ mit mir selbst, erzähl' mir, wie mein Tag war
Ich will das alles nicht verlern'n

[Refrain]
(Ahh, ah-ah-ahh) Kannst du denn ohne mich so lange lebеn?
(Ahh, ah-ahh) Ich red' nur mit dir, mit wem soll ich jetzt rеden?
Auf dem Balkon, ja, ich wart' auf dich
Im Auto zu zweit sang ich für dich
Dein Essen wird kalt und ich koch' noch für dich
Weil ich daran glaub', du kommst heim für mich

[Strophe 2]
Uh-uh, ich weiß, ich fehl' dir genau so, wenn du abends einschläfst
Willst mich nicht glücklich seh'n
Wenn jemand da draußen mich mehr versteht
Wenn du mich suchst, bin ich noch da
Wo wir war'n
Warte so lang auf dich
Bis diese Kerze dann erlischt

[Refrain]
(Ahh, ah-ah-ah) Es tut nur weh, weil du nicht bei mir hier bist
(Ahh, ah-ahh) Ich red' nur mit dir, mit wem soll ich jetzt reden?
Auf dem Balkon, ja, ich wart' auf dich
Im Auto zu zweit sang ich für dich
Dein Essen wird kalt und ich koch' noch für dich
Weil ich daran glaub', du kommst heim für mich

[Outro]
Ahh, ah-ah-ah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje głębokie uczucia żalu i tęsknoty po rozstaniu. W pierwszej zwrotce podmiot liryczny wspomina chwile spędzone z ukochaną osobą, które były pełne ciepła i bliskości. Teraz, gdy jej już nie ma, przestrzeń wokół niego wydaje się pusta i cicha. Tęskni za jej obecnością, pragnie ponownie ją przytulić i obawia się, że zapomni, jak było kiedyś. Ma nadzieję, że jej serce zostanie złamane, co sprawiłoby, że wróci do niego.

 

Refren koncentruje się na bezradności i smutku, który towarzyszy podmiotowi lirycznemu. Zastanawia się, jak ukochana osoba radzi sobie bez niego i wyraża swoje poczucie zagubienia. Podkreśla, jak samotne są teraz jego codzienne czynności – czekanie na nią na balkonie, śpiewanie w samochodzie czy gotowanie posiłków. Cały czas wierzy, że wróci do niego, mimo że wszystko wokół niego wydaje się przypominać o jej nieobecności.

 

W drugiej zwrotce podmiot liryczny wyraża przekonanie, że również ona tęskni za nim, gdy zasypia. Czuje, że nikt inny nie rozumie go tak, jak ona, i że czeka na jej powrót. Ostatecznie, mimo bólu i oczekiwania, nadal trzyma się nadziei, że ukochana wróci i znów będą razem. Każdy dzień bez niej jest pełen cierpienia, ale nadzieja na jej powrót daje mu siłę, by kontynuować czekanie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AYLIVA
Hässlich
1,5k
{{ like_int }}
Hässlich
AYLIVA
Wunder
1,3k
{{ like_int }}
Wunder
AYLIVA
Aber sie
756
{{ like_int }}
Aber sie
AYLIVA
Ella
739
{{ like_int }}
Ella
AYLIVA
Lass mich gehen
727
{{ like_int }}
Lass mich gehen
AYLIVA
Komentarze
Utwory na albumie Weisses Herz
1.
122
2.
120
3.
119
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
254
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
533
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
199
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,7k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103k
{{ like_int }}
Snowman
Sia