I Want It That Way
Backstreet Boys
Album: The Hits – Chapter One, Millennium, NKOTBSB
Data wydania: 1999-04-12
Gatunek: Pop
Producent: Max Martin, Kristian Lundin
Backstreet Boys - Zespół Backstreet Boys założony został w 1993 roku. Rok wcześniej na castingach poznali się AJ McLean, Howie Dorough i Nick Carter, którzy później wraz z Kevinem... Czytaj wiecej
1,9k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: Brian]
You are my fire
The one desire
Believe when I say
I want it that way

[Verse 2: Nick]
But we are two worlds apart
Can't reach to your heart
When you say
That I want it that way

[Chorus]
Tell me why
Ain't nothing but a heartache
Tell me why
Ain't nothing but a mistake
Tell me why
I never want to hear you say
I want it that way

[Verse 3: AJ]
Am I your fire
Your one desire
Yes I know it's too late
But I want it that way

[Chorus]

[Bridge: Kevin]
Now I can see that we're falling apart
From the way that it used to be, yeah
No matter the distance
I want you to know
That deep down inside of me

[Verse 4: Howie]
You are my fire
The one desire
You are
You are, you are, you are

[Chorus x3]

[Outro: AJ]
Cause I want it that way
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1: Brian]
Jesteś moim ogniem
Jesteś tą, której pragnę
Uwierz, gdy mówię
Że chcę, żeby tak było

[Zwrotka 2: Nick]
Dzieli nas wielka odległość
Nie mogę dosięgnąć twojego serca
Gdy mówisz
Że chcę żeby tak było

[Refren]
Powiedz, czemu
Ciągle tylko cierpienie
Powiedz, czemu
Ciągle tylko błędy
Powiedz, czemu
Nie chcę byś nigdy mówiła
Że chcesz, żeby tak było

[Zwrotka 3: AJ]
Jestem twoim ogniem
Tym, którego pragniesz
Tak, wiem, że już za późno
Ale chcę, żeby tak było

[Refren]

[Przejście: Kevin]
Widzę, że nasz związek się sypie
Jest inaczej niż było, tak
Nieważna odległość
Chcę, żebyś wiedziała
Że w głębi serca czuję, że

[Zwrotka 4: Howie]
Jesteś moim ogniem
Jesteś tą, której pragnę
Ty
Ty, ty, ty, ty

[Refren]

[Wyjście: AJ]
Chcę żeby tak było


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Chcę właśnie tak” jest piosenką opowiadającą o miłości wszystkich czterech wykonawców.

 

Pierwszy jest Brian, który słowami: „You are my fire”; „The one desire”; „Believe when I say”; „I want it that way” pokazuje, jak bardzo ufa swojej ukochanej, nie podważając żadnego ze słów, które od niej słyszy. Co ciekawe, jego lubą była sama Jessica Alba.

 

Druga zwrotka śpiewana przez Nicka opowiada o dwóch światach i trudności ze zdobyciem kobiety swojego życia, która to przyzwyczajona jest do innych standardów niż on. To miłość jednostronna – pragnienie, które pragnie spełnić mimo wszystko.

 

Trzecia zwrotka: „Yes I know it's too late”; „But I want it that way” mówi nam jasno, że śpiewający ją „AJ” zrobił coś, czego robić nie powinien, przez co jest świadomy tego, że jest za późno, aby cokolwiek zmienić, jednak mimo wszystko, chce spróbować.

 

Kevin nawiązuje do faktu rozpadania się związku, gdzie pod wpływem kłamstw oraz żalu, gdzie mimo wszystkich niedopowiedzeń, obydwie strony nadal się kochają. Ostatnie słowa piosenki mówiące: „jesteś moim ogniem, jesteś moim pragnieniem” nawiązują do tego, że związki powinno się naprawiać, a nie stale szukać nowych.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Backstreet Boys
Polecane przez Groove
Popularne teksty