Bad Omens - THE DRAIN [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bad Omens
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Old friends
Same disease
I'm killing myself again
Old friends
Same to me
I can't get away from it
Old friends are just a memory
That I didn't need
I can't be saved
Reaching for the life we threw away
Watching as it circles in the drain
With everything I loved, that's gone to waste
With everything I was but couldn't change
Old friends
Same disease
I can't get away from it
Old friends
Same as enemies
I'm killing myself again
I'm killing myself again
I'm killing myself
I can't be saved
Reaching for the life we threw away
Watching as it circles in the drain
With everything I loved, that's gone to waste
With everything I was but couldn't change
We're bored when we're sober again
But miserable when we're not
We're bored when we're sober again
But what else have we got
I can't be saved
Reaching for the life I threw away
Watching as it circles in the drain
With everything I loved, that's gone to waste
And everything I was but couldn't change
I can't be saved
Reaching for the life we threw away
Watching as it circles in the drain
With everything I loved, that's gone to waste
With everything I was but couldn't change
We're bored when we're sober again
But miserable when we're not

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki porusza temat samotności, stagnacji i walki z własnymi demonami. Bohater opowiada o swoich starych znajomych, którzy przypominają mu o ciągłej walce z chorobą, która nieustannie go niszczy. Pomimo prób ucieczki od niej, nie potrafi się od niej uwolnić, ponieważ stara przyjaźń i te same problemy ciągle go nawiedzają. Stare znajomości to tylko pamięć, która dla niego nie ma wartości, a nawet przypomina mu o bólu i cierpieniu.

 

Piosenka opowiada również o desperacji i próbach odnalezienia sensu życia oraz walki z własnymi słabościami i ograniczeniami. Bohater opisuje swoją walkę z samym sobą, starając się ocalić życie, które kiedyś porzucił, ale teraz widzi, jak ulatuje mu między palcami. Obserwuje, jak wszystko, co kochał, stopniowo przemija i przepada, a on sam nie potrafił tego zmienić.

 

Tekst dotyka także tematu nałogów i prób ucieczki od rzeczywistości poprzez alkohol czy narkotyki. Bohater opowiada o nudzie, którą czuje, gdy jest trzeźwy, ale jednocześnie o nieszczęściu, które towarzyszy mu, gdy sięga po substancje odurzające. Pomimo prób ratowania siebie, widzi, że jego życie płynie w kierunku kanału, a wszystko, co kochał, znika w marności. W tekst można dostrzec desperackie wołanie o pomoc oraz walkę z własnymi demonami, które towarzyszą bohaterowi na każdym kroku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bad Omens
Just Pretend
3,4k
{{ like_int }}
Just Pretend
Bad Omens
THE DEATH OF PEACE OF MIND
2,2k
{{ like_int }}
THE DEATH OF PEACE OF MIND
Bad Omens
The Grey
1,7k
{{ like_int }}
The Grey
Bad Omens
Like a Villain
1,6k
{{ like_int }}
Like a Villain
Bad Omens
Nowhere to Go
1,4k
{{ like_int }}
Nowhere to Go
Bad Omens
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
377
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
840
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia