Bahram - Ajib [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
آه...این واسه همه ی آدمایی که توی رویاهاشون زندگی می کنن
واسه ی همه ی اونایی که زندگیشونو فقط توی رویاهاشون دیدن
واسه ی همه ی کسایی که دنباله یه جای
بهترن..مثه من مثه تو ...

[Verse 1]
عجیب شده ببین
مردی هست که باهاش عجین شده یه چین
که مثه توی فیلما
خشابو پر کنه هرکی رو که گه خوره ببنده به تیربار
حس می کن حرفش نیست ادعا
یه میکروفون داره با یه لیست اتهام
که باهاش خاطرات تلخ داره اون
زیر پاهاش زخمیه فرق داره اون
با همه آدمایی که تو زندگیم دیدم
اونو مثه قهرمان یه قصه می بینم توی آینه هر روز
دوس داره بره به یه جای انقد دور
که هیچکسی دیگه نباشه دور و برش
ببینه جلوترش رو یه خونه
که پلیسی نباشه جلو درش
ولی حیف که زندگی رویاست فقط
مگه اینکه پیدا بشه همچین جایی واسه من

[Hook]
تعبیر رویام پای تو
تا اینکه پیدا بشه همچین جایی واسه من
تغییر دنیام پای تو
تا اینکه پیدا بشه همیچین جایی واسه من
نه تو حسم ، نه ، نه تو اسمم ، نه
نه تو دل من و تو نباشه جایی واسه غم
ولی حیف که زندگی رویاست فقط
مگه اینکه پیدا بشه همچین جایی واسه من

[Verse 2]
یه جای خوب ، یه جای توپ
یه جایی که دشمن نباشه جای دوست
بشه بود
بشه موند
بشه خوب بود
بشه خوب موند
آره بشه خوب موند توش
یه جایی که تو بندرش
ماهی گیر نباشه و پشت سنگرش
توپ و تیر نباشه و توی جنگلش
روباه و گرگ
سلطان جای شیر نباشه
و مـــــــــن... برم یه جایی که بشه نفس کشید
یه شهری که نشه روش قفس کشید
یه جایی که یه آدمی مثل من امیدوار باشه که با حرفش یکم عوض بشید
یه جای خواب ، یه خواب راحت
که بتونم بسازم تو خوابم رویامو آخر
ولی حیف ، که زندگی رویاست فقط
مگه اینکه پیدا بشه همچین جایی واسه من

[Hook]