Biała armia
Bajm (PL)
Album: Biała armia
Gatunek: Pop, Pop-Rock
5,1k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
To Twoja flaga, nasz młody przyjacielu
Nie musisz kochać jej barw, o nie
To Twoja armia i życie w ciągłym biegu
Nigdy nie będziesz już sam
Możesz wreszcie zachłysnąć się powietrzem
I unieść do góry jak ptak, he-hej
Możesz wreszcie zabłądzić w wielkim mieście
Urodziłeś się, by służyć nam

Właśnie nadszedł ten czas
Whoah, to jest właśnie ten czas

Ref.:
Jesteś sterem, białym żołnierzem
Nosisz spodnie, więc walcz
Jesteś żaglem, szalonym wiatrem
Twoja siła to skarb

Bóg jest z nami, jego prawda
Jak tarcza Cię ocali
Czekałeś na ten dzień tyle lat
Ruszaj z nami, z wątłymi marzeniami
Z ufnością, którą jeszcze masz

Właśnie nadszedł ten czas
Whoah, to jest właśnie ten czas

Jesteś sterem, białym żołnierzem
Nosisz spodnie, więc walcz
Jesteś żaglem, szalonym wiatrem
Twoja siła to skarb

Jesteś sterem, białym żołnierzem
Nosisz spodnie, więc walcz
Jesteś żaglem, szalonym wiatrem
Twoja siła to skarb

Jesteś sterem, białym żołnierzem
Nosisz spodnie, więc walcz
Jesteś żaglem, szalonym wiatrem
Twoja siła to skarb

Jesteś sterem, białym żołnierzem
Nosisz spodnie, więc walcz
Jesteś żaglem, szalonym wiatrem
Twoja siła to skarb

Jesteś sterem, białym żołnierzem
Nosisz spodnie, więc walcz
Jesteś żaglem, szalonym wiatrem
Twoja siła to skarb

Jesteś sterem, białym żołnierzem
Nosisz spodnie, więc walcz
Jesteś żaglem, szalonym wiatrem
Twoja siła to skarb
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka jest opowieścią o sile i walce o samego siebie, swoje marzenia i pragnienia. Kozidrak zwraca się tutaj do pewnego człowieka, którego namawia do bycia silnym, zdecydowanym. Nie zgadza się na to, aby ludzie byli tylko trybikami w maszynie świata. Urodziłeś się by służyć nam, mówi wokalistka i zdaje się nie zgadzać z takim poglądem na ludzi jako niewolników.

 

W refrenie piosenki opowiada o człowieku, który sam sobie jest sterem - sam prowadzi swoje życie, nie poddaje się sugestiom i naleganiom innych ludzi. Beata zwraca uwagę na konieczność bycia panem samego siebie - to ty jesteś ważny, zdaje się mówić swojemu słuchaczowi. To, co masz na pewno to siła, mówi bohaterowi piosenki. I tę siłę należy wykorzystać.

 

Tekst piosenki stanowi opowieść o walce o marzenia i o samego siebie. Kozidrak opowiada tutaj historię człowieka, który zorientował się jak wiele może, jak wiele od niego zależy. I namawia go aby tę siłę wykorzystał bo tylko on sam powinien być panem swojego życia.

 

* * *

 

Tekst piosenki jest o wojnie oraz zachęcaniu i zagrzewaniu Polaków do walki.

 

"To Twoja flaga, nasz młody przyjacielu
Nie musisz kochać jej barw, o nie" - odniesienie do zmiany symboliki państwowej i armijnej w Niemczech, do transformacji Reichswehry w Wehrmacht, kiedy część żołnierzy kontynuowała noszenie starych insygniów aż do kampanii w Polsce.

 

"To Twoja armia i życie w ciągłym biegu" - ciągły bieg, aluzja do szybkiej wojny, Blitzkrieg
"Nigdy nie będziesz już sam" - Kameradenschaft plus liczebność Wehrmachtu, w szczytowym okresie sięgająca prawie 9,5 mln ludzi.
"Możesz wreszcie zachłysnąć się powietrzem
I unieść do góry jak ptak, he-hej" - aluzja do pierwszych akcji Legionu Condor i reaktywacji floty powietrznej po latach zakazu wersalskiego.
"Możesz wreszcie zabłądzić w wielkim mieście" - tutaj można się spierać, ale według mnie to jest trochę o przykrych porażkach i np. walkach miejskich w Stalingradzie.
"Urodziłeś się, by służyć nam" - odniesie o podporządkowaniu niemieckich sił zbrojnych partii nazistowskiej, wskazanie na system wodzowski.

 

"Właśnie nadszedł ten czas
Whoah, to jest właśnie ten czas" - hasło-zachęta, mimo że w OKH w 1939 mówiono że Wehrmacht nie jest gotowy do pełnowartościowej wojny, decydenci partyjni i ich zwolennicy w armii przekonywali że to dobry moment.

 

Ref.:
"Jesteś sterem" - aluzja do tego że narody Europy są zjednoczone przeciwko bolszewizmowi pod kierownictwem Niemiec i Wehrmachtu.
"białym żołnierzem" - wskazanie na doktrynę rasową NSDAP.
"Nosisz spodnie, więc walcz" - w armii niemieckiej kobiety nie pełniły funkcji bojowych, wskazuje się tu na męski charakter armii, na tradycyjny podział ról płciowych w ówczesnym państwie i systemie.
"Jesteś żaglem, szalonym wiatrem" - wspomniano już o odrodzeniu Luftwaffe, teraz kolej na rozwój Kriegmarine oraz na fantazję i spryt dowództwa.
"Twoja siła to skarb" - naturalnie chodzi tu o przedstawienie tego że żołnierze Wehrmachtu, jako część awangardy białej rasy według teorii NSDAP stanowią sobą sporą wartość, skarb.

 

"Bóg jest z nami" - dosłowne tłumaczenie napisu na klamrach "Gott mit uns".
"jego prawda jak tarcza Cię ocali" - interpretacja poglądów tzw. Deutsche Christen, niemieckich chrześcijan, głównie luteran, którzy stanęli po stronie NSDAP
"Czekałeś na ten dzień tyle lat" - aluzja do lat 1918-1935, kiedy rozbudowa armii była praktycznie niemożliwa lub utrudniona, a niemieccy wojskowi musieli działać praktycznie w konspiracji żeby się szkolić, ich oczekiwań i nadziei wobec NSDAP i remilitaryzacji Niemiec.
"Ruszaj z nami, z wątłymi marzeniami, z ufnością, którą jeszcze masz" - twórcza reinterpretacja haseł na plakatach rekrutacyjnych "Komm zu uns", połączona z nadzieją na odrodzenie potęgi Niemiec, m. in. poprzez silną armię i jej zdobycze

Sprawdź też
inne interpretacje
Katarzyna Sudoł, interpretacja dodana 18/02/2019 - sprawdź
dodane do tej piosenki

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bajm (PL)
Polecane przez Groove
Popularne teksty