Bakar - Il aura fallu ça [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'ai démarré cet album après mon maxi
Ce dernier a fait mon buzz qu'on a produit en autoprod'
Les mal-ententes avec certains au niveau de l'artistique
Il a fallu qu'on se prenne en main afin de sortir notre premier disque
Entre temps y a eu des hauts, des bas, des pleures, des fous rires
Puis j'ai maquetté chez Tyran, le bras droit de Makenzi
2003, 2004... les années fusent nous sommes le 20 octobre, une de plus au compteur
H24 et puis je perds l'inspi'
Quand les soucis me rattrapent et puis tu ressentiras dans chacun de mes écrit le manque de cash
Sincèrement si tu savais le nombre d'années que cela m'a pris
Toi qui démarre et qui m'écoute prends la patience comme un ami
Merci d'avoir acheté ce disque
Tu veux que je te dise ma hantise ?
C'est que mes rent-pa s'en aillent sans me voir réussir
Chacun de mes titres est à la couleur de ma vie
Chaque fois que mon blaze est inscrit
C'est à la mémoire d'un ami car dans mon blaze on est deux
Les soirs d'hiver a chercher des thèmes chez le Gros
Les encouragement d'Hématome, du Balafré et de So
Cet album est le premier, peut-être même le dernier
Si près du but hors de question de lâcher ou de gâcher mon espoir
Ce morceau c'est mon histoire
Mon album transpire l'honneur et la rage et sur mon passage trop de promesses illusoires
Comment écrire lorsqu'à la baraque ça crie ?
Ça pète des câbles, ceux qui vivent ce que je vis savent de quoi je parle
Les soucis financiers, les remises en questions
Les décès autour de moi me font morfler, dans un état second
2005 j'élabore mon street album et le 25.10.05 est annoncé sa date de sortie
Le premier morceau en radio c'était Classique
200 mesures qu'on a clipé, qui resteront anthologiques
Le premier site a diffuser c'est RAP2K
Et puis le buzz a tourné
Et l'on m'a téléchargé
Surpris, par son accueil moi, Bouj et Kilomaitre
Les premières parties de NIK-SI m'ont permis de le défendre sur scène
Et quand je monte sur le ring je donne tout
J'ai le moral, je dégomme tout
Moi je kiffe bruler l'instru', le plaisir de mouiller le maillot pour vous
Et mon pe-ra s'inspire de l'actualité
Le Pen en deuxième tour en 2002 ma colère est montée
Ça m'a inspiré l'Œil de verre
Prémonition d'une fiction amère
Afin de m'imaginer ce futur austère
Rappelle-toi le 11 septembre quand l'Amérique a tremblé
Il aura fallu juste un acte pour que tout un peuple soit diabolisé
Musulman, incompris, dévisagé, j'ai dit ce que je pensais
C'est ma conscience d'arabes qui m'a guidé
Quoi ? Bien sûr j'ai des petits frères et moi je les aime
Je pense pas que faire le gangster
Fera de moi l'exemple d'un bon grand frère
J'avais le texte et le thème, je voulais l'appui d'un vrai gars
J'ai fait appel à K E R Y ça a donné N'incites pas
Chacun des titres de l'album est une tranche de ma vie
Certains sont plus poignants que d'autres car ils concernent la famille
Que Dieu préserve mes parents de l'envolée
Si j'en suis venu à l'écrire c'est que mon coeur a voulu parler
Et quand je regarde autour de moi je vois que y'en a plein qui souffrent
Y'en a peu qu'en parlent alors je décris le mal-être général dans ce monde
Chacun d'entre nous peut percer malgré ses lacunes
On est plus que des gars de banlieue
Mais des fleurs du bitume
Alors comprends le titre de l'album, on veut fleurir avec les saisons
Toi, moi, lui, on est tous des roses du béton
Cet opus c'est 3 ans de taff, d'acharnements
Je pense pas que le rap mettra la famille à l'abri du manque d'argent
Il m'a fallu de la rage, de la sueur, du courage
Chaque morceau a son vécu, écrire ça me soulage
Je sais qui m'a tendu le bras
Toi qui m'écoute derrière ton poste sache que la vie d'un rappeur
N'est pas celle que tu crois
J'ai pris le temps de le faire et je l'ai fait
Dieu seul sait ce qu'il en sera soit un échec ou un succès
Ce sont de mes joies, de mes peines que sont formés ces titre
C'est plus qu'une autobiographie ces disques que je vous livre

Paroles rédigées et annotées par la communauté française de Rap Genius