Bambu - Massacre [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bambu
Album: One Rifle Per Family
Data wydania: 2012-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Justo

Tekst piosenki

[Intro: New reporter]
Philippines media groups may ask the U.N. to intervene in the investigation of the massacre of 57 people. About 30 local journalists were among those shot and cut to death on a hillside off a major highway. Suspected is a clan feud on the southern island of Mindanao last week. The journalists were accompanying women from a local clan on their way to an election office. When about a hundred armed men attacked their convoy

[Verse One]
Early morning in a caravan of minivans
It's history in the making, new election
And in this part of the Philippians, elections been rigged
So when the opportunity came to document I was in
A camera, a notebook and a pen
These journalism tools we use to write how it is
In Mindanao the Ampatuan family been in power
And the last president guaranteed that he'll succeed
The governor's see we'll have the same family name
Mangundadatu remove the head to bring the province some change
We headed to the city, they'll bare witness to a chance
For another man to throw his family name in the hat
Opposition on the ballot Esmael hear the challenge
And his wife invited all us media to watch it happen
We rolling like six vans deep
Commotion in the front so I looked up from my seat
About a couple dozen
I mean as far as I could see
Holding Armalites detouring our van off the street
Confusion as they moved in closer
Looking like a whole platoon of A.F.P. soldiers
Pulling and pushing me out the vehicle
A Hays van driver asked him, "Why?"
So they shot him in the face
Tears start leaking out my eyes
I'm begging for my life, I got a son and a wife
Out the side of my eyes, I see 'em line the first van up
Firing squad style, aimed at 'em {machine gun shots}
Blasting 'em up
My knees gave
They yelling, "Stand up"
I kept screaming, "Please don't" I put my hands up
I watched as they raped all the women
Then aimed pistols at the genitals of all the victims
Shot the women in the face and they crotches
I'm shaking
Helpless, crying, watching
Locked in, eye contact with a rifle
I thought about my wife and my child and I scream

[Hook] {x4}
Don't shoot
No, no please don't shoot

[Verse Two]
This all truth in the story no reason to lie
The massacre of 58 innocent lives
All behind the power and corruption and greed
It's the politics of business in the Philippians
The president implemented through a feudalist need
Democracy distorted, time to get us free
Feel like I'm in denial right now
It feel like Maguindanao right now
Uh
Feel like Maguindanao right now
It feel for Maguindanao right now

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bambu
Massacre
452
{{ like_int }}
Massacre
Bambu
Where You From
440
{{ like_int }}
Where You From
Bambu
Bronze Watch
423
{{ like_int }}
Bronze Watch
Bambu
Books
422
{{ like_int }}
Books
Bambu
Walk On The Sun
418
{{ like_int }}
Walk On The Sun
Bambu
Komentarze
Utwory na albumie One Rifle Per Family
1.
451
3.
423
4.
422
7.
392
8.
389
9.
343
10.
321
11.
314
12.
311
13.
310
14.
308
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
420
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
110
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia