Barack Zobama - Einsam zu zweit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part Barack Zobama]
Und ich hät alles nur für dich gemacht, aber das reicht nicht mehr
Wir sitzen nebeneinander doch sind so weit entfernt
Jetzt wird die Scheiße ernst, die Liebe ist tot
Hab mein Handy auf (?) und jetzt fliege ich los
Du bist der Grund dass ich am Boden bin, der Grund dass es mir scheiße geht
Du steigst in den nächsten Zug wenn ich mich auf die Gleise leg
Du wolltest den perfekten Mann, ich nicht alleine sein
Ich war schon immer hier der Beste im nur Zweiter sein
Einsamkeit, Hass, Krise und Schmerz
Versuchen uns wiederzufinden doch verlieren uns mehr
Es lief zu vieles verkehrt und ich dachte meine Frau bist du
Du machst dein Ding jetzt mit 'nem andern und ich nachts kein Auge zu
Trauer, Wut weil mir der Stress hier jeden Nerv zerfrisst
Ich soll dich kennen du weißt selbst nicht einmal wer du bist
Merkst du nicht dass ich das alles nicht mehr aushalt'
Je höher der Flug desto härter ist der Aufprall

[Hook Barack Zobama & T-Rex]
Sag was ist das Leben noch wert
Zwischen Wut und Trauer, Tränen und Schmerz
Weil wir jetzt einsam sind, jeder geht seinen Weg allein
Wo führt die Reise hin, wo führt die Reise hin?
Noch immer wart ich auf 'nen besseren Tag
Bis dahin will ich nur vergessen was war
Wir sind jetzt einsam zu zweit, vielleicht kreuzen sich die Wege nochmal
Bis dahin gehe ich ihn weiter allein, ich geh ihn weiter allein

[Part T-Rex]
Guck mein Leben läuft im Kreis, drück den Repeat-Knopf
Ich bin nicht tot und nicht lebendig doch ich lieb noch
Jeden Sommer, jeden Winter zu zweit
Jetzt sitz' ich hier und bin wieder allein
Du warst mein Licht in der Dunkelheit, mein Polarstern
Du hast meinen Weg erhellt bis hin zu meiner Graberde
Wir waren eins bis die Lügen das zerbricht
Die ganzen bunten Pillen trüben meinen Blick
Du hast mich immer wieder aufgebaut, du warst da in meinen Krisen
Heute sind die Laken kalt auf denen wir einschliefen
Haus und Kinder sie verblassen in der Traumwelt
Ich bleibe wach, brauch kein Wecker der mich aufweckt
Ich hoffe dass du glücklich wirst am besten wir zusamm'
Und wenn nicht küss ich dich wieder im Niemandsland
Ich bin nicht tot und nicht lebendig doch ich liebe dich
So läuft mein Leben, jemand hat wieder Repeat gedrückt

[Hook Barack Zobama & T-Rex] x2
Sag was ist das Leben noch wert
Zwischen Wut und Trauer, Tränen und Schmerz
Weil wir jetzt einsam sind, jeder geht seinen Weg allein
Wo führt die Reise hin, wo führt die Reise hin?
Noch immer wart ich auf 'nen besseren Tag
Bis dahin will ich nur vergessen was war
Wir sind jetzt einsam zu zweit, vielleicht kreuzen sich die Wege nochmal
Bis dahin gehe ich ihn weiter allein, ich geh ihn weiter allein