Barenaked Ladies - Tonight Is The Night I Fall Asleep At The Wheel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Barenaked Ladies
Album: Maroon
Data wydania: 2000-09-12
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Driving home to be with you
The highway's dividing, the city's in view
As usual, I'm almost on time
You're the last thing that's on my mind
I wish I could tell you the way that I feel
But tonight is the night I fell asleep at the wheel

[Verse 2]
No commotion, no screaming brakes
Most of it's over before I awake
From the ceiling, my coffee cup drips
While out my window, the horizon does flips
The worst part was hitting the ground -
Not the feeling so much as the sound
Can't help but wonder if all this is real
Cause tonight is the night I fell asleep at the wheel

[Verse 3]
Rubberneck traffic and passersby
And Slow Motion Walter the fire engine guy
Stand around with their mouths open wide
I heard some idiot ask if someone's inside
With the Jaws of Life they tried and they tried
Nobody here can know how I feel
Cause tonight is the night I fell asleep at the wheel

[Bridge]
I guess it's over now
Cause I've never seen so much
Never seen so much, never seen so much
Never seen so much, never seen so much
I guess it's over now
Cause I've never seen so much
Never seen so much, never seen so much
Never seen so much, never seen so much
So much blood

[Verse 4]
In all the confusion, there's something serene
I'm just a posthumous part of the scene
Now I'm floating above looking in
As the radio blares and wheels spin
I can see my face slump with a grin
And you...you're the last thing on my mind
You're the last thing on my mind
You're the last thing on my mind
You're the last thing on my mind

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Barenaked Ladies
Big Bang Theory Theme
572
{{ like_int }}
Big Bang Theory Theme
Barenaked Ladies
The Big Bang Theory
462
{{ like_int }}
The Big Bang Theory
Barenaked Ladies
Fox On The Run
124
{{ like_int }}
Fox On The Run
Barenaked Ladies
Quality
94
{{ like_int }}
One Week (iTunes Originals Version)
89
{{ like_int }}
One Week (iTunes Originals Version)
Barenaked Ladies
Polecane przez Groove
Look At Her Now
674
{{ like_int }}
Look At Her Now
Selena Gomez
Don't Start Now
289
{{ like_int }}
Don't Start Now
Dua Lipa
Orphans
685
{{ like_int }}
Orphans
Coldplay
10,000 Hours
2,9k
{{ like_int }}
10,000 Hours
Justin Bieber
Everyday Life
291
{{ like_int }}
Everyday Life
Coldplay
Popularne teksty
Dance Monkey
9,9k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
bigos
1,7k
{{ like_int }}
bigos
schafter
Pola
57k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
16,1k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari
Ludens
789
{{ like_int }}