Barnabas - Marche Arrière feat. Alicia Renee [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

(couplet)
Pourchassé par le passé comme une cassette qu’on rembobine
J’voulais sortir mon album après mon EP Androgyne
Ouais j’étais naïf, j’ai même cru au bonheur
J’vous ai dévoilé ma vie, débité un tas d’horreurs
Évitez un bras d’honneur, trop de connards qui m’encouragent
C’est vrai qu’j’aurai percé si je faisais parti de l’entourage
Ne m’laissez aucun siège, j’m’en fous qu’il en reste un
J’ai toujours été tout seul, j’compte pas changer le destin
Des fois j’étais personne j’regardais le temps filer
Je m’allumais des cigarettes, remplissais le cendrier
Les poumons pleins de haine, la fumée masquait les joies
Je partais en quête d’idées avec un pilon quelquefois
La musique dans tout ça, ça n’a pas grande importance
Je suis resté ce gamin guidé par mon insolence
J’ai cherché mon âme sœur, une conne en silicone
Et un pseudo alléchant alors qu’mon prénom c’est Guillaume

Refrain

(couplet)
Pour te dire que je t’aime il y avait pas cent milles façons
J’ai vidé tout mon sac, fini d’jouer les gentils garçons
Des bijoux et des bisous, des dizaines de bouquets d’roses
Les groupies détraquées allez donc écouter Névrose
Vous avez piétiné mon cœur, c’est triste et pathétique
Non j’ai jamais rien su faire, tous les soirs je gratte des lignes
Et toutes les fois où j’mate des films, j’me prends pour le héros
Le matin j’me levais tôt, et j’répétais ses sales répliques
Des fois j’fais comme tout le monde, ma vie n’est qu’une parodie
Va retweeter cette phrase si j’suis ton rappeur favoris
La gloire j’en ai fait l’tour, le succès est éphémère
Y a des jours où j’me sens bien, des semaines où j’désespère
Si l’paradis me plaît, j’m’en irai bien faire un tour
Et les démons qui m’tournent autour, finiront par m’avoir un jour
La musique comme école, j’m’en fous des cours d’amphi
Moi j’suis tombé dans ce jeu comme Allan dans Jumanji

Refrain

(couplet)
J’ai toujours été une merde, j’ai jamais rien assumé
Mes neurones inactifs sont détruits par la fumée
Je n’mérite pas le bonheur et j’ai rien fais pour l’avoir
J’ai vu plus qu’un centenaire, je n'ai plus rien à voir
J’m’ennuie sur ma planète, le temps n’avance pas si vite
J’aimerai toucher les comètes, me noyer dans l’pacifique
En guerre avec moi-même, un soucie d’ataraxie
Je plane toutes les nuits, j’voudrais changer de galaxie
Je crois qu’la fin m’appelle, je l’entends vive voix
J’ai jamais rien su faire, à quoi servent mes dix doigts
A part faire des chansons que les salopes n’écoutent pas
J’ai trop subi la vie, je ne compte plus les coups bas
L’impression d’être un jouet, guidé par l’système
J’aimerais m’greffer des ailes, m’envoler comme dans X-Men
Et faire mon terrain d’jeu dans cet univers ludique
J'attendrais qu’le silence devienne mon unique musique