Barracuda - Fratello Mio [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1 : Barracruda]
Di tutte le cose se avessi potuto evitare
Non avrei voluto vederti cascare (mai)
Fratello mio,non riesci neanche più a parlare
Pare che t'hanno avvistato da solo per Termini
Tra termiti e i termini
Della fiducia sempre meno certi qui
Gli amici non sono più quelli di prima, cambia il paesaggio
Scompaiono in fretta e non confondere
I consigli col coraggio (mai)
Ma fratello mio ricorda che la fuori più le tiri fuori le tue debolezze
Più loro ne sanno, loro ne sanno
Loro non sanno quanta fatica
Ma per la fica no, non lasciare un amico di vita
Tieni nel palmo una storia infinita
Provo a tenervi ma non so calamita
Grida nella notte, torno a casa presto
Di' la verità,non la tocco spesso
Ma qui è da un pezzo fratellino mio che n'è concesso
Vivere in pace, perché chi si fida lo prende là in mezzo
E allora stacce, io t'abbraccio
Ma n'provacce a buttà via quel sogno
Il fatto è che non c'è n'è bisogno
Fidate, non fa lo stronzo

[Hook : Barracruda]
Fratè,mo com'è che va?
Ti scrivo perché le parole a volte non ponno spiegà
Sai che ti do possibilità
Pure se è l'ultima lo sai che non è l'ultima, no! (x2)

[Verse 2 : Rocco Hunt]
Non vec a luc rind a l'occh' e na mamm' che chiagn'
Aspett' o figl' e o chiamm'
O aspett già a tant'ann
Ncatenat aret ai sbarr,chiù mort ca viv
Na fot ngopp a nu comodin,tratten o respir
O bambin ru soj staser s men a accir
Unisc e spicc e fa a rapin
Streng' fort o laccettin
Sape buone che l'errore è stat n'errore infantile
'ndo e cumbagn fann' a part lor n'da nu joc tropp' ostil
Pag 'e spes ma e pretes ormai so tropp'
O joc sporc pag' o dopp'
Ro stipend' a fin mes se sti ngopp
Si capac' d vulà for se si fort
Sogn' e na vit' ao top
Rapit 'a quella robb'

[Hook : Barracruda]
Fratè,mo com'è che va?
Ti scrivo perché le parole a volte non ponno spiegà
Sai che ti do possibilità
Pure se è l'ultima lo sai che non è l'ultima, no! (x2)

[Verse 3 : Barracruda]
Mi chiedo ora fratello dove sei,che stai facendo
Negli anni, mentre io sto crescendo anche all'interno
Per anni, abbiamo condiviso anche l'inferno
E adesso ti ritrovi solo e se chiami è solo se servo
Sentimenti dilaniati per colpa di brutte sviste
è per quello che nei giorni di sole rimango triste
Madonna,se penso alle risate che ci facevamo
Si è perso tutto di brutto perché ci facevamo
Sono sicuro, anche stanotte parli col muro
Per farti un po' di compagnia
Un po' di coraggio tra tutto sto scuro
è quando smetti di ascoltare che perdi le persone care
Non c'è sostanza che possa aiutare
Pupille a spillo come tacchi, tra edifici sfatti
Cervelli guasti che si giocano la vita a scacchi
Stragi al fronte, baci in fronte
Au revoir
Vita hard, lascio sangue sul foulard