Bdelygma - 03. Mikro Kouti [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Έχω ένα μικρό κουτί που μου χάρισε η οικογένειά μου
κλείνομαι μέσα όταν θέλω να κρυφτώ από την ταχυπαλμία
Έχω ένα μικρό κουτί, είμαστε εγώ κι αυτό
κι όταν δε κοιμάμαι το σκέφτομαι με ασύνδετες σκέψεις
που δε βγάζουν ξεκάθαρο νόημα

Έχω ένα μικρό κουτί που με κάνει να νυστάζω, να πεινάω
να μην κοιμάμαι και γενικά να αισθάνομαι την τάση
να προφυλαχθώ από τον εμετό. Με ξεκουράζει
όταν δε με κάνει να υποφέρω. Και μου δίνει κουράγιο

Ξαπλώνω γύρω από τη φωτιά κι ακούω τα πουλιά να μου…

Είναι πάντα μαζί μου, κι είναι το ολόδικό μου μικρό κουτί
Μα το θυμάμαι μόνο όταν δεν έχω όρεξη για παιχνίδι

–Ότι πεις εσύ άρχοντα μου, μην ανοίγεις το φως
γιατί δε θέλω να βλέπω τι γράφεις•
βασικά δε θέλω να βλέπω τα χρώματα
Μόνο το χέρι που κουνιέται σαν χτυπημένο ψάρι. –

Μεγάλωσα λίγο και πρέπει να σοβαρευτώ
και να σταματήσω τις επιπόλαιες κινήσεις
που με κάνουν να κλείνομαι μέσα του
ή να μην περιφρονώ τη μορφή του
Μα είναι ότι έχω, ότι μισώ
είναι το δικό μου μικρό κουτί