girlfriend
Bea Miller
Album: aurora.
Gatunek: Pop
10
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Chorus]
I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
When we get up in the morning
I'll be better on my own, I swear

[Verse 1]
Smoking in bed
Sleeping like the weekend
And you're in the kitchen
Why the fuck is you cleaning?
'Cause you're not my man
Don't get too comfortable in my skin, ooh
I told you before
It's not what I'm into
I'm trying to be clear
I'm not sending mixed signals
So why you still here?
Don't you got somewhere to be? ooh

[Pre-Chorus]
I'm not a part of your plan
I don't need your love
I'm not a stranger to your touch
But it's not enough
Maybe honesty is missing here
But our bodies say it easier

[Chorus]
I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
When we get up in the morning
I'll be better on my own, I swear
I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
I prefer to tell the truth
But I'm not brave enough to lose what's already there

[Verse 2]
You text me all day
Yeah, I get the message
Nah uh, I can't hang
Why you get so defensive?
And nothing's gon' change
Don't get your hopes up about me, no, no
At the same time, when I get lonely
Drop everything when you see that I'm calling
'Cause just for the night
I'll be what you want me to be, yeah

[Pre-Chorus]
I'm not a part of your plan
I don't need your love (I don't need it)
I'm not a stranger to your touch
But it's not enough (it's not enough)
Maybe honesty is missing here
But our bodies say it easier

[Chorus]
I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
When we get up in the morning
I'll be better on my own, I swear
I don't wanna be your girlfriend
I just wanna play with your hair
I prefer to tell the truth
But I'm not brave enough to lose what's already there
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Refren]
Nie chcę być twoją dziewczyną
Po prostu chcę się bawić twoimi włosami
Kiedy wstaniemy rano
Poradzę sobie lepiej samej, przyrzekam

[Zwrotka 1]
Paląc w łóżku
Śpiąc jak w weekend
A ty jesteś w kuchni
Dlaczego kurwa sprzątasz?
Bo nie jesteś moim mężczyzną
Nie czuj się zbyt komfortowo w mojej skórze, ooh
Mówiłam ci wcześniej
To nie jest to, co mi się podoba
Staram się mówić jasno
Nie wysyłam ci mieszanych sygnałów
Więc dlaczego wciąż tu jesteś?
Nie masz miejsca, do którego mógłbyś pójść? ooh

[Przed-refren]
Nie jestem imprezą czy planem
Nie potrzebuję twojej miłości
Twój dotyk nie jest mi obcy
Ale to nie jest wystarczające
Może brakuje tutaj szczerości?
Ale nasze ciała mówią to prościej

[Refren]
Nie chcę być twoją dziewczyną
Po prostu chcę się bawić twoimi włosami
Kiedy wstaniemy rano
Poradzę sobie lepiej samej, przyrzekam
Nie chcę być twoją dziewczyną
Po prostu chcę się bawić twoimi włosami
Wolę mówić prawdę
Ale nie jestem wystarczająco odważna by stracić to, co już tam jest

[Zwrotka 2]
Piszesz do mnie cały dzień
Tak, dostałam wiadomość
Nie, nie mogę wyjść
Dlaczego się tłumaczysz?
I nic się nie zmieni
Nie rób sobie o mnie nadziei, nie, nie
W tym samym czasie, kiedy staję się samotna
Rzucasz wszystko, kiedy widzisz że dzwonię
Bo tylko na noc
Będę tym, czym będziesz chciał żebym była, yeah

[Przed-refren]
Nie jestem imprezą czy planem
Nie potrzebuję twojej miłości (nie potrzebuję jej)
Twój dotyk nie jest mi obcy
Ale to nie jest wystarczające (nie jest wystarczające)
Może brakuje tutaj szczerości?
Ale nasze ciała mówią to prościej

[Refren]
Nie chcę być twoją dziewczyną
Po prostu chcę się bawić twoimi włosami
Kiedy wstaniemy rano
Poradzę sobie lepiej samej, przyrzekam
Nie chcę być twoją dziewczyną
Po prostu chcę się bawić twoimi włosami
Wolę mówić prawdę
Ale nie jestem wystarczająco odważna by stracić to, co już tam jest

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Girlfriend" to jedyna piosenka na albumie „aurora”, której artystka Bea Miller nie napisała. "Czuję się jak ktoś, kto sam mógł napisać ten kawałek, ale ktoś inny zrobił to lepiej; melodia jest naprawdę świetna, ale uwielbiam też, że teksty zmieniają tradycyjne role."

 

Związek, który Bea opisuje, jest najlepiej oznaczony jako relacja "przyjaciele z korzyściami" (lub z braku lepszego słowa może to być również oznaczane jako związek).

 

Bea szuka swojego ukochanego, by zajął się jej samotnością w środku nocy i dzielił seksualnie intymne chwile bez łańcuchów i presji w pełni rozwiniętego związku. W przeciwieństwie do kochanka, który wydaje się myśleć, że związek ten zakwitnie w czymś w pełni romantycznym i zaangażowanym.

 

Boi się też, że jeśli skonfrontuje się z kochankiem i spróbuje wyjaśnić mu, że nie chce niczego więcej niż związek fizyczny, może uciec, pozostawiając sprawę niewyjaśnioną i zostawiając Beę w spokoju.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie aurora.
1.
31
2.
22
3.
21
5.
15
8.
11
9.
10
11.
9
12.
9
Najpopularniejsze od Bea Miller
Polecane przez Groove
Popularne teksty