Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Drunk in LA
Beach House
Album: 7
Gatunek: Indie Rock, Dream-Pop
107
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Can't help seeking corners
Of dark and dead end rooms
Where the drinks keep pouring down
And the candles keep me warm

Isolation tenders
Something fragile coming soon
Skinny angels making eyes at cameras
Perched in every room

I had a good run playing horses in my mind
Left my heart out somewhere running
Wanting strangers to be mine
Memory's a sacred meat
That's drying all the time
On a hillside I remember
I am loving losing life

Strawberries in springtime
Pretty happy accidents
My awareness that I'm lucky
Rolling clouds over cement

Maybe there's a screenplay
Or a bathroom I can hide
Down the hallways of a high school
And the dances left behind

I had a good run playing horses in my mind
Left my heart out somewhere running
Wanting strangers to be mine
I would climb the Eiffel Tower
Write letters on the sky
How many turns it took to reach you

I had a good run playing horses in my mind
On a hillside I remember
I am loving losing life
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Nie mogę przestać badać kątów
Ciemnych i martwych końców pokojów
Gdzie napoje leją się na ziemię
I świece dają mi ciepło

Izolacja przedstawia
Coś kruchego nadchodzi
Chude anioły spoglądają w kamery
Umieszczone w każdym pokoju

Miałam dobrą passę zabawiając konie w swojej głowie
Zostawiłam, tam gdzieś swoje serce na wygnaniu
Chcąc nieznajomych uczynić swoimi
Pamięć to uświęcone mięso
Które ciągle wysycha
Na zboczu wzgórza pamiętam
Kocham tracić życie

Truskawki wiosną
Całkiem szczęśliwe wydarzenia
Moja świadomość szczęścia
Zwijam chmury nad cementem

Może jest jakiś scenariusz
Albo łazienka, w której mogę się ukryć
W korytarzach liceum
I tańce zostawione w przeszłości

Miałam dobrą passę zabawiając konie w swojej głowie
Zostawiłam, tam gdzieś swoje serce na wygnaniu
Chcąc nieznajomych uczynić swoimi
Wspięłabym się na Wieżę Eiffla
Pisała listy na niebie
Jak wiele kolejek minie zanim dotrę do ciebie

Miałam dobrą passę zabawiając konie w swojej głowie
Na zboczu wzgórza pamiętam
Kocham tracić życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie 7
1.
148
2.
138
3.
106
5.
93
6.
86
7.
86
8.
Woo
69
10.
67
11.
55
Najpopularniejsze od Beach House
Polecane przez Groove
Popularne teksty