Bebe Rexha - Not 20 Anymore [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bebe Rexha
Gatunek: Pop
Producent: The Monsters x the Strangers
Tekst: Bebe Rexha, Jordan Johnson, Stefan Johnson, Michael Pollack

Tekst piosenki

[Intro]
No, I'm not 20 anymore
Don’t try to make me feel insecure
'Cause if one thing's for sure
I don’t wanna be

[Verse 1]
I feel so good in my skin (Skin)
Should I let you go or should I let you in?
Oh, baby, don't need no one to show me what to do, yeah

[Pre-Chorus 1]
Beauty's more than a number
When I was younger I didn't know that
And if you gave me the chance I wouldn't go back (Back, back)

[Chorus]
No, I'm not 20 anymore (20 anymore)
Don't try to make me feel insecure
'Cause I’m aging like wine
I get better with time, yes, I do (Yes, I do)
And, oh, I’m not 20 anymore (20 anymore)
The lines on my face, they weren't there before
But I’m wiser, I'm stronger from all of the life I've been through (I've been through)
Oh, and if one thing’s for sure
I don't wanna be 20 anymore

[Verse 2]
Why lie 'bout how old I am? (I am, am)
When I'm a better lover than I was in 2010?
Oh, baby, let me show you all the things my body do, yeah

[Pre-Chorus 2]
Beauty's more than a number
When I was younger, I wish I knew that
And now, I'm not afraid, won't hold myself back (Back, back)

[Chorus]
No, I'm not 20 anymore (20 anymore)
Don't try to make me feel insecure
'Cause I'm aging like wine
I get better with time, yes, I do (Yes, I do)
And, oh, I'm not 20 anymore (20 anymore)
The lines on my face, they weren't there before
But I'm wiser, I'm stronger from all of the life I've been through (I've been through)
Oh, and if one thing's for sure
I don't want to be 20 anymore

[Outro]
Oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Nie, nie mam już 20 lat
Nie próbuj sprawić bym czuła się niepewnie
Bo jeśli jedno jest pewne, to
Nie chcę taka być

[Zwrotka 1]
Czuję się tak dobrze w swojej skórze (skóra)
Czy powinienem pozwolić ci odejść, czy powinienem cię wpuścić?
Och, kochanie, nie potrzebuję nikogo, kto pokaże mi, co mam robić, tak

[Pre-Chorus]
Piękno to więcej niż liczba
Kiedy byłam młodsza, nie wiedziałam o tym
A jeśli dasz mi szansę, nie wrócę (wrócę, wrócę)

[Refren]
Nie, nie mam już 20 lat (już 20)
Nie próbuj sprawić bym czuła się niepewnie
Bo starzeję się jak wino
Z czasem jestem lepsza, taka się staję (taka się staję)
I nie mam już 20 lat (już 20)
Zmarszczki na mojej twarzy, nie było ich tam wcześniej
Ale jestem mądrzejszy, jestem silniejszy dzięki wszystkiemu przez co przeszłam (przeszłam)
Aha, a jeśli jedno jest pewne, to
Nie chcę już mieć 20 lat

[Zwrotka 2]
Po co kłamać, ile mam lat? (Mam, mam)
Jeżeli jestem lepszą kochanką niż w 2010 roku?
Och, kochanie, pozwól, że pokażę ci wszystko, co robi moje ciało, tak

[Pre-Chorus]
Piękno to więcej niż liczba
Kiedy byłam młodsza, nie wiedziałam o tym
A jeśli dasz mi szansę, nie wrócę (wrócę, wrócę)

[Refren]
Nie, nie mam już 20 lat (już 20)
Nie próbuj sprawić bym czuła się niepewnie
Bo starzeję się jak wino
Z czasem jestem lepsza, taka się staję (taka się staję)
I nie mam już 20 lat (już 20)
Zmarszczki na mojej twarzy, nie było ich tam wcześniej
Ale jestem mądrzejszy, jestem silniejszy dzięki wszystkiemu przez co przeszłam (przeszłam)
Aha, a jeśli jedno jest pewne, to
Nie chcę już mieć 20 lat

[Outro]
Och, och, och
Och, och, och, och, och, och
Och, och, och, och

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka po raz pierwszy została wykonana przez artystkę podczas instagramowego livestreamu, o utworze wypowiedziała się tak: "'Not 20 Anymore' mówi o tym, że mam trzydzieści lat i naprawdę się boję, ale czuję się, jakbym była lepszą kochanką, jestem lepszą osobą niż kiedykolwiek wcześniej, kocham swoje ciało, kocham swój wiek. I myślę, że to naprawdę ważne dla kobiet: to bardzo mocna i budująca piosenka. Całe życie pracuję w branży muzycznej i ludzie o tym nie mówią. Wszyscy tak bardzo boją się swojego wieku. Przez całe życie byłam trochę niepewna co do mojego wieku, szczególnie jako kobieta. Zawsze czujemy się tak, gdy się starzejemy, tracimy urodę. Jestem silną kobietą."

Na Twitterze Bebe  Rexha ujawniła kolejny powód, dla którego napisała piosenkę: "Niedawno mój dyrektor wykonawczy powiedział mi, że się starzeję i że moja marka jest "zagmatwana!" Jestem autorką piosenek i zamieszczam seksowne zdjęcia na moim Instagramie, a nie tak powinny robić kobiety, szczególnie w moim wieku. Mam 29 lat. Mam dość bycia szufladkowaną. Tworzę własne zasady. Mam dość kobiet, które stają się oznakowane jako "wiedźmy", kiedy się starzeją, a faceci stają się seksowni z wiekiem. W każdym razie 30 sierpnia kończę 30 lat i wiecie co, nie uciekam od tego. Nie będę kłamać na temat mojego wieku ani śpiewać piosenek, które według mnie będą sprzedawać się lepiej, ponieważ brzmią "młodziej." Będę świętować swój wiek, bo wiecie co, jestem mądrzejsza, jestem silniejsza i zaufajcie mi jestem o wiele lepszą kochanką niż 10 lat temu. Zdjęcie poświęcone Dyrektorowi, który powiedział, że jestem za stara, żeby być seksowną. Czy to dla ciebie zbyt seksowne?"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bebe Rexha
I’m Good (Blue)
20k
{{ like_int }}
I’m Good (Blue)
David Guetta
Satellite
12,2k
{{ like_int }}
Satellite
Bebe Rexha
I'm Gonna Show You Crazy
6,6k
{{ like_int }}
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
Sabotage
4,8k
{{ like_int }}
Sabotage
Bebe Rexha
F.F.F. (Fuck Fake Friends)
3,5k
{{ like_int }}
F.F.F. (Fuck Fake Friends)
Bebe Rexha
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia