I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
Album: I Don't Wanna Grow Up
Data wydania: 2014-12-24
Gatunek: Pop
Bebe Rexha - Bebe Rexha, a właściwie Bleta Rexha to amerykańska piosenkarka i autorka tekstów pochodzenia albańskiego.   Bleta "Bebe" Rexha urodziła się na Brooklynie w Nowym Jorku w rodzinie... Czytaj wiecej
1,1k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
There's a war inside my head
Sometimes I wish that I was dead I'm broken

So I call this therapist
And she said “Girl you can’t be fixed, just take this”

[Pre-Chorus]
I'm tired of trying to be normal
I'm always over thinking
I'm driving myself crazy
So what if I'm fucking crazy

And I don't need your quick fix
I don't want your prescriptions
Just cause you say I'm crazy
So what if I'm fucking crazy

And I'm gonna show you

[Chorus]
Loco, maniac
Sick bitch, psychopath
Yea I'm gonna show you, I'm gonna show you
Yea I'm gonna show you

Mental, out my brain
Bat shit, go insane
Yea I'm gonna show you, I'm gonna show you
Yea I'm gonna show you

[Verse 2]
I've been searching city streets
Trying to find the missing piece like you said

And I searched hard only to find
There's not a fucking thing that's wrong with my mind

[Pre-Chorus+ Chorus]

[Bridge]
Crazy, crazy
Yea I'm gonna show you
Crazy, crazy
Yea I'm gonna show you (yea)
Crazy, Crazy

[Pre-Chorus+ Chorus]
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wewnątrz mej głowy trwa wojna
Czasami marzę o byciu martwą; jestem zepsuta

Zadzwoniłam więc do terapeuty, a ona odpowiedziała:
"Dziewczyno, nie można nic poradzić, walcz z tym"

[Przed-refren]
Jestem zmęczona próbowaniem być normalną
Jak zwykle niepotrzebnie się wysilam
Doprowadzam się do szaleństwa
I co z tego, jeśli jestem pierdolonym szaleńcem?

Nie potrzebuję żadnych napraw,
Nie chcę twoich rad
Tylko dlatego, iż twierdzisz, że jestem szaleńcem
Więc co, jeśli jestem pierdolonym szaleńcem?

Ta, pokażę ci

[Refren]
Obłąkaną, Maniaczkę,
Chorą sukę, Psychopatę
Ta, pokażę ci, pokażę ci
Pokażę ci

Zdrowie psychicznie jest poza mym umysłem
Staję się coraz bardziej chora
Ta, pokażę ci, pokażę ci
Pokażę ci

[Zwrotka 2]
Przeszukiwałam ulice próbując
Odnaleźć zaginioną część tak, jak mówiłaś

Ta jedna rzecz była trudna do odnalezienia
Bo nic nie jest nie tak z moim umysłem

[Przed-refren + Refren]

[Most]
Szaleństwo, szaleństwo,
Tak, pokażę ci je...
Szaleństwo, szaleństwo,
Tak, pokażę ci je...
Szaleństwo, szaleństwo...

[Przed-refren + Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bebe Rexha w piosence żali się słuchaczowi, że przez większość życia czuła się inna. Artystka uważa, że jej osoba nie mieści się w granicach norm – odstaje od reszty społeczeństwa. Kobieta nie spełnia oczekiwań, które na nią nałożono i nie godzi się na reguły rządzące światem. Jest sobą i jeżeli to czyni z niej wariatkę w oczach przeciętnego człowieka, to nic nie może na to poradzić. Stało się jej obojętne czy nazywa się ją szaloną.

 

Wokalistka wspomina czasy kiedy inność jej ciążyła. Wiele godzin spędziła na zastanawianiu się czym różni się od innych i dlaczego „jest zepsuta”. Często miewała mętlik w głowie z tego powodu. Trudno było jej funkcjonować – ciągle czuła brak akceptacji. Cała sytuacja doprowadzała ją nawet do myśli samobójczych. Piosenkarce wydawało się, że nie pasuje do świata zamieszkanego przez samych normalnych ludzi. Nie chciała jednak przyjmować żadnych tabletek, które miałby sprawić, że nie będzie odbiegać od normy.

 

W końcu jednak Rexha zrozumiała, że tak naprawdę nie ma problemów psychicznych. Dotarło do niej, że to ze społeczeństwem tak naprawdę jest problem. Rządzi się ono bowiem zupełnie nierozsądnymi zasadami. Artystka nie może zrozumieć dlaczego od ludzi wymaga się by byli normalni. Nie godzi się na wszechobecną przeciętność. Chce na zawsze pozostać sobą i żyć w zgodzie z własnym sumieniem. Wokalistka grozi, że jeżeli światu nie podoba się jej postawa, to może pokazać się z jeszcze gorszej strony. Obiecuje, że jeszcze zaprezentuje wszystkim prawdziwe „szaleństwo”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bebe Rexha
Polecane przez Groove
Popularne teksty