Beks - Zusammen allein [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Manchmal hab ich das Gefühl, du weißt nicht was du hättest
Wenn du mich hättest, könntest du uns beide retten
Genau uns beide, du leidest, bist einsam, ich weiß es
Denn ich leide ja genauso doch ich zeig Nichts, du zeigst nichts
Heute machst dus dir einfach und morgen ist es Leichtsinn
Und dann denkst du an gestern und fängst womöglich an zu weinen
Weils dann vorbei ist, und dabei war das Glück zum greifen
Nah und weiter gehts nicht, wir sind an uns gescheitert
Und deshalb bitt' ich dich wenn du wieder einmal Zeit hast
Könntest du mir doch so wie früher, ja noch einmal schreiben
Und ich verspreche dir wir könnten diese Scheiße meistern
Auch wenn wir alleine bleiben wären wir dann zwei gemeinsam denn

[Hook] (2x)
Zusammen ist es leichter (woho)
Zusammen ist es leichter (woho)
Zusammen ist es leichter ((woho))
Allein...allein

Gedanken posten wir auf tumblr, weil sie im Leben keiner wahr nahm
Annonyme Freunde verstehen uns besser als die anderen
Wir wandern, auf Karten, die wir selbst gezeichnet haben
Und manchmal kreuzen sich die Wege von uns falschen Fahrern
Dann wird der Nebel klarer, dann wird der Regen wärmer
Dann werden Tränen süßer, dann wird das Leben echter
Und deshalb sollten wir es merken bevor es zu spät wird
Was uns im Weg steht, ist die Angst, dass uns der Weg fehlt
Und deshalb bit't ich dich wenn du wieder einmal zweifelst
Und in der Nacht weinst, weil du denkst alles bleibt beim Alten
Dass du an meine Worte denkst, du musst dich daran halten
Du bist nicht alleine, denn ich bin stets an deiner Seite und...

[Hook]

Gedanken so grau, doch färben Hände so blau
Ich werd zu meim Avatar und blende mich aus
Doch zeig mich allen zur Schau und spiele auf Angriff
Man hört von meim Leben, aber ich seh nur die Handschrift
Wildes Gekritzel wie Schnippsel eines zerrisenen Plots
Ich such' verbissen die letzte Szene in diesem Block
Doch ich finde kein Stopp, immer nur Fortsetzung folgt
Ich frage mich nur, ob du mit mir der Fortsetzung folgst
Denn weißt du...

[Hook]