Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Dane You Off
Benjamin Ingrosso
Gatunek: Pop
68
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
I see that look in your eyes
But I ain't feeling no pressure (pressure)

Feels like I'm stuck here in time
While I've been trying to forget ya (forget ya)

Just wanna da-da-dance you off
So don't you da-da-dare wait up
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now

Just trying to have myself a time
So I just don't care if you mind
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now

Treating you good we were gold
I dug you like you were treasure (treasure)
So don't act like I'm the cruel one
When I know you know better (when I know you know better)
And I (and I)
Oh I used to think that you were worth the best in life
'Cause I loved it (I loved it)

Feels like I'm stuck here in time
While I've been trying to forget ya

Just wanna da-da-dance you off
So don't you da-da-dare wait up
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now

Just trying to have myself a time
So I just don't care if you mind
'Cause I just wanna feel the mood
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah, I might now

(I'm just gonna dance you off the floor)
I'm just gonna dance you off the floor
I used to think that you were worth my every night
Every night

(Just wanna da-da-dance you off) You
(So don't you da-da-dare wait up) Don't you dare wait up for me now
('Cause I just wanna feel the mood)
Girl with anyone but you
I might
I might now

(Just trying to have myself a time) I'm just going to have myself a time
(So I just don't care if you mind) Don't care if you
('Cause I just wanna feel the mood)
Girl with anyone but you
And I might now
Yeah' I might now
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Widzę to w twoich oczach.
Ale nie czuję żadnej presji (presji).

Czuję, że utknąłem tu na czas.
Gdy próbowałem zapomnieć o tobie (zapomnieć o tobie).

Chcę tylko Cię wytańczyć.
Więc nie waż się czekać.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.

Po prostu staram się mieć czas dla siebie.
Więc nie obchodzi mnie, czy masz coś przeciwko.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.

Traktując cię dobrze, byliśmy złotem.
Wykopałem cię, jakbyś był skarbem (skarbem).
Więc nie zachowuj się tak, jakbym był okrutny.
Kiedy wiem, że wiesz lepiej (Kiedy wiem, że wiesz lepiej).
I ja (i ja).
Oh, myślałem, że jesteś warta tego, co najlepsze w życiu.
Ponieważ to kochałem (kochałem to).

Czuję, że utknąłem tu na czas.
Gdy próbowałem zapomnieć o tobie (zapomnieć o tobie).

Chcę tylko Cię wytańczyć.
Więc nie waż się czekać.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.

Po prostu staram się mieć czas dla siebie.
Więc nie obchodzi mnie, czy masz coś przeciwko.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.

(Po prostu wytańczę Cię z podłogi)
Po prostu wytańczę Cię z podłogi.
Kiedyś myślałem, że jesteś warta każdej nocy.
Każdej nocy.

Chcę tylko Cię wytańczyć.
Więc nie waż się czekać.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.

Po prostu staram się mieć czas dla siebie.
Więc nie obchodzi mnie, czy masz coś przeciwko.
Bo po prostu chcę poczuć nastrój.
Dziewczyno z każdym oprócz Ciebie.
I mogę teraz.
Tak, mogę teraz.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W utworze “Dance You Off” Ingrosso stara się znaleźć nową miłość, która wypełni pustkę i przepędzi smutek po zerwaniu z dziewczyną. Benjamin wciąż nie potrafi pogodzić się z utratą miłości. Sądził, że to wyjątkowe uczucie przetrwa do końca świata. Dopiero teraz uświadamia sobie jak bardzo się mylił. 

 

Teraz czuję, że utknął w czasie próbując zapomnieć o tym, co właśnie się wydarzyło. Wymazanie wspomnień nie jest możliwe. W próbie pogodzenia się z zaistniałą sytuacją może pomóc tylko nowa miłość, która z pewnością czeka tuż za rogiem.

 

Piosenka „Dance You Off” reprezentowała Szwecję podczas Konkursu Piosenki Eurowizji w 2018 r., który odbył się w Lizbonie w Portugalii. Szwecja zajęła 7. miejsce w wielkim finale zdobywając 274 punkty. Ingrosso wcześniej uczestniczył w Melodifestivalen 2017 z piosenką „Good Lovin”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Benjamin Ingrosso
Polecane przez Groove
Popularne teksty