Eastside
Benny Blanco feat. Halsey , Khalid
Gatunek: Pop
Producent: Cashmere Cat, Benny Blanco
1,2k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: Khalid]
When I was young, I fell in love
We used to hold hands, man, that was enough (yeah)
Then we grew up, started to touch
Used to kiss underneath the light on the back of the bus (yeah)
Oh no, your daddy didn't like me much
And he didn't believe me when I said you were the one
Oh, every day she found a way out of the window to sneak out late

[Chorus: Khalid]
She used to meet me on the Eastside
In the city where the sun don't set
And every day you know that we ride
Through the backstreets of a blue Corvette
Baby, you know I just wanna leave tonight
We can go anywhere we want
Drive down to the coast, jump in the seat
Just take my hand and come with me

[Post-Chorus: Khalid]
We can do anything if we put our minds to it
Take your whole life then you put a line through it
My love is yours if you're willing to take it
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
So come away, starting today
Start a new life, together in a different place
We know that love is how these ideas came to be
So baby, run away with me

[Verse 2: Halsey]
Seventeen and we got a dream to have a family
A house and everything in between
And then, oh, suddenly we turned twenty-three
Now we got pressure for taking our life more seriously
We got our dead-end jobs and got bills to pay
Have old friends and know our enemies
Now I-, I'm thinking back to when I was young
Back to the day when I was falling in love

[Chorus: Halsey]
He used to meet me on the Eastside
In the city where the sun don't set
And every day you know where we ride
Through the backstreets in a blue Corvette
And baby, you know I just wanna leave tonight
We can go anywhere we want
Drive down to the coast, jump in the seat
Just take my hand and come with me
Singing

[Post-Chorus: Halsey & Khalid]
We can do anything if we put our minds to it
Take your whole life then you put a line through it
My love is yours if you're willing to take it
Give me your heart 'cause I ain't gonna break it
So come away, starting today
Start a new life, together in a different place
We know that love is how these ideas came to be
So baby, run away with me

[Bridge: Halsey & Khalid]
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now
Run away, now

[Outro: Halsey & Khalid]
He used to meet me on the Eastside
She used to meet me on the Eastside
He used to meet me on the Eastside
She used to meet me on the Eastside
In the city where the sun don't set
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy byłem młody, zakochałem się
Trzymaliśmy się za ręce, to wystarczało
Potem dorośliśmy, *zaczęliśmy się dotykać
Całowaliśmy się pod światłem z tyłu autobusu
O nie, twój tatuś bardzo mnie nie lubił
I nie wierzył kiedy powiedziałem mu, że jesteś tą jedyną
O, każdego dnia potrafiła znaleźć sposób, żeby uciec oknem

[Refren]
Spotykała mnie na Eastside
W mieście, gdzie słońce nie zachodzi
I każdego dnia wiesz, że jeździmy
Przez boczne uliczki niebieskim Corvette
Kochanie, wiesz, że dzisiaj chcę po prostu odejść
Możemy pójść gdziekolwiek chcemy
Zjeżdżać do wybrzeża, wskocz do siedzenia
Tylko złap moją dłoń i chodź ze mną

[Za-refren]
Możemy zrobić wszystko jeśli włożymy w to wysiłek
Weź swoje całe życie i przeciągnij przez nie linię
Moja miłość jest twoja jeśli chcesz ją wziąć
Podaruj mi swoje serce, bo go nie złamię
Więc odchodźmy, zaczynając od dzisiaj
Zacznijmy nowe życie, razem w innym miejscu
Wiemy, że ta miłość sprawia powstawanie pomysłów
Więc kochanie, ucieknij ze mną

[Zwrotka 2]
Siedemnaście lat i mieliśmy marzenie, żeby mieć rodzinę
Dom i wszystko, co odmienne
I wtedy, o, niespodziewanie skończyliśmy 23 lata
Teraz mamy przymus, by brać nasze życie poważniej
Mamy nasze prace bez przyszłości i rachunki do zapłacenia
Mamy naszych starych przyjaciół i znamy naszych wrogów
Teraz ja- ja wracam myślami do czasów, kiedy byłam młoda
Wracam do dnia, kiedy się zakochałam

[Refren]
Spotykał mnie na Eastside
W mieście, gdzie słońce nie zachodzi
I każdego dnia wiesz, że jeździmy
Przez boczne uliczki niebieskim Corvette
Kochanie, wiesz, że dzisiaj chcę po prostu odejść
Możemy pójść gdziekolwiek chcemy
Zjeżdżać do wybrzeża, wskocz do siedzenia
Tylko złap moją dłoń i chodź ze mną
Śpiewając

[Za-refren]
Możemy zrobić wszystko, jeśli włożymy w to wysiłek
Weź swoje całe życie i *umieść przez nie linię
Moja miłość jest twoja, jeśli chcesz ją wziąć
Podaruj mi swoje serce, bo go nie złamię
Więc odchodźmy, zaczynając od dzisiaj
Zacznijmy nowe życie, razem w innym miejscu
Wiemy, że ta miłość sprawia powstawanie pomysłów
Więc kochanie, ucieknij ze mną

[Most]
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz
Ucieknij, teraz

[Outro]
Spotykał mnie na Eastside
Spotykała mnie na Eastside
Spotykała mnie na Eastside
Spotykał mnie na Eastside
W mieście, gdzie słońce nie zachodzi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Eastside" to utwór piosenkarza i autora tekstów, Benny'ego Blanco, z udziałem Khalida i Halsey. Utwór został wydany w piątek 13 lipca 2018 roku.

 

Zakochana kobieta jest nostalgiczna, myśląc o czasach, kiedy po raz pierwszy zakochała się w swoim partnerze. Teraz, gdy czasy są trudniejsze, lubi wracać i myśleć o dawnych chwilach. Implikacja z wcześniejszego wersetu jest taka, że patrzy wstecz na ten dzień, w którym zakochała się w wieku siedemnastu lat z punktu widzenia dwudziestu trzech lat. To dodaje poziom ironii do linii "myśląc z powrotem do kiedy byłam młoda", ponieważ dwadzieścia trzy jest wciąż stosunkowo młodym wiekiem.

 

Pokazuje brak perspektyw, które często mają młodzi ludzie, szczególnie jeśli chodzi o miłość. Trudno jest dokładnie zrozumieć, jak długo trwa zobowiązanie na całe życie, o czym świadczy kobieta w wieku około dwudziestu lat opisująca swoje nastoletnie lata tak, jak większość ludzi w średnim wieku opisuje swoje dwudziestki.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Benny Blanco
Polecane przez Groove
Popularne teksty