Halsey - Colors [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Halsey
Album: Badlands
Data wydania: 2015-08-28
Gatunek: Pop, Electro-Pop
Producent: Dylan Williams
Tekst: Ashley Frangipane, Dylan Bauld

Tekst piosenki

[Verse 1]
Your little brother never tells you but he loves you so
You said your mother only smiled on her TV show
You’re only happy when your sorry head is filled with dope
I hope you make it to the day you’re 28 years old

[Pre-Chorus]
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sink
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And now I’m tearing through the pages and the ink

[Chorus]
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pull apart at the seams
And it's blue
And it's blue

Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he's so devoid of color
He don’t know what it means
And he's blue
And he's blue

[Verse 2]
You were a vision in the morning when the light came through
I know I’ve only felt religion when I’ve lied with you
You said you’ll never be forgiven till your boys are too
And I’m still waking every morning but it’s not with you

[Pre-Chorus]
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sink
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And now I’m tearing through the pages and the ink

[Chorus]
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pull apart at the seams
And it's blue
And it's blue

Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he's so devoid of color
He don’t know what it means
And he's blue
And he's blue

[Bridge]
You were red, and you liked me because I was blue
But you touched me, and suddenly I was a lilac sky
Then you decided purple just wasn’t for you

[Chorus]
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pull apart at the seams
And it's blue
And it's blue

Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he's so devoid of color
He don’t know what it means
And he's blue
And he's blue

[Outro]
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Twój mały braciszek nigdy ci tego nie mówi, ale bardzo cię kocha
Mówisz, że matka uśmiecha się tylko podczas swojego programu w telewizji
Jesteś szczęśliwa tylko, gdy twoja nieszczęsna głowa jest pod wpływem narkotyków
Mam nadzieję, że dożyjesz swoich 28 urodzin

[Przedrefren]
Kapiesz jak nasycony wschód słońca
Leje się z ciebie jak z przelewającego się zlewu
Masz poszarpane boki, ale jesteś dziełem sztuki
Przerzucam kartki z tuszem

[Refren]
Wszystko jest niebieskie
Jego tabletki, jego ręce, jego dżinsy
Cała jestem pokryta kolorami
Rozpadam się na kawałki
Wokół jest niebiesko
Wokół jest niebiesko

Wszystko jest szare
Jego włosy, jego dym, jego sny
Jest teraz całkowicie pozbawiony koloru
Nie wie co to znaczy
Wokół jest niebiesko
Wokół jest niebiesko

[Zwrotka 2]
Obserwowałam cię rankiem, gdy do pokoju zaczynało wpadać światło
Leżąc z tobą czułam, że wierzę
Powiedziałeś, że nie otrzymasz przebaczenia, jeśli nie otrzymają go twoi przyjaciele
Teraz też się budzę, ale już nie z tobą

[Przedrefren]
Kapiesz jak nasycony wschód słońca
Leje się z ciebie jak z przelewającego się zlewu
Masz poszarpane boki, ale jesteś dziełem sztuki
Przerzucam kartki i tusz

[Refren]
Wszystko jest niebieskie
Jego tabletki, jego ręce, jego dżinsy
Cała jestem pokryta kolorami
Rozpadam się na kawałki
Wokół jest niebiesko
Wokół jest niebiesko

Wszystko jest szare
Jego włosy, jego dym, jego sny
Jest teraz całkowicie pozbawiony koloru
Nie wie co to znaczy
Wokół jest niebiesko
Wokół jest niebiesko

[Przejście]
Byłeś czerwony (wkurzony), lubiłeś mnie bo byłam niebieska (smutna)
Ale dotknąłeś mnie i nagle stałam się liliowym niebem
A później zdecydowałeś, że jednak nie lubisz fioletu

[Refren]
Wszystko jest niebieskie
Jego tabletki, jego ręce, jego dżinsy
Cała jestem pokryta kolorami
Rozpadam się na kawałki
Wokół jest niebiesko
Wokół jest niebiesko

Wszystko jest szare
Jego włosy, jego dym, jego sny
Jest teraz całkowicie pozbawiony koloru
Nie wie co to znaczy
Wokół jest niebiesko
Wokół jest niebiesko

[Wyjście]
Wszystkie jest niebieskie
Wszystko jest niebieskie
Wszystko jest niebieskie
Wszystko jest niebieskie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kontekst piosenki pozwala sądzić, że utwór opowiada o frontmanie zespołu The 1975, Mattiem Healy. W jednym z wywiadów Halsey wspominała, że poznała wokalistę w pewnym ważnym momencie życia. Podkreśliła też, że jest dla niej dużą inspiracją i ma wpływ na jej muzykę. Najpewniej muzycy mają po prostu romans, do czego wprost żadne z nich nie chce się przyznać.

 

Już pierwsza zwrotka piosenki sugeruje, że trop pt. Healy jest mocno uzasadniony. Zwraca się bezpośrednio do mężczyzny i zapewnia go, że jego obawy odnośnie rodziny są nieuzasadnione i nie ma się czym martwić. Mówi o młodszym bracie wokalisty, o którym ten napisał kiedyś piosenkę, w której zarzucał sobie, że nie spędza z nim wystarczająco dużo czasu. Halsey zapewnia go, że braciszek go kocha i wcale nie musi mówić o tym głośno żeby tak było naprawdę. Odnosi się też do relacji Healego z matką. I wyraża swoją nadzieję na to, że chłopak dożyje dwudziestego ósmego roku życia. Nawiązuje tutaj do jego szczerego przyznania się do uzależnienia od narkotyków. Halsey ma więc nadzieję, że wokalista nie dołączy do sławetnego klubu 27 zrzeszającego artystów, którzy zmarli w tym wieku.

 

Halsey opowiada w tekście piosenki o chłopaku, o którego dba, o którego się martwi. Opisuje jego zachowanie, charakterystyczny sposób mówienia. I choć podkreśla jak ciężkie są problemy Mattiego z narkotykami wciąż uważa go za pięknego człowieka. Jego piękno raczej odnosi się tu do wnętrza, wspaniałego umysłu, który nosi. Tytułowe kolory to nastroje i zmiany, które zaszły w jej życiu od czasu kiedy poznała chłopaka. Niebieski, szary – jeden nieustannie zmienia się w drugi.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Halsey
Without Me
10,9k
{{ like_int }}
Without Me
Halsey
Gasoline
8k
{{ like_int }}
Gasoline
Halsey
Sorry
6,7k
{{ like_int }}
Sorry
Halsey
Colors
6,6k
{{ like_int }}
Colors
Halsey
Bad At Love
6,3k
{{ like_int }}
Bad At Love
Halsey
Komentarze
Utwory na albumie Badlands
1.
8k
2.
6,6k
3.
5,8k
4.
4,7k
5.
4,1k
6.
3k
7.
2,8k
8.
2,8k
9.
2,7k
10.
2k
11.
2k
12.
1,6k
13.
1,6k
14.
1,6k
15.
1,4k
16.
1,1k
Polecane przez Groove
Za krótki sen
524
{{ like_int }}
Za krótki sen
Dawid Podsiadło
Patoreakcja
4,8k
{{ like_int }}
Patoreakcja
Michał Matczak
ZAEBYŚCIE
780
{{ like_int }}
ZAEBYŚCIE
EKIPA
Kiss Me More
164
{{ like_int }}
Kiss Me More
Doja Cat
Peaches
5,6k
{{ like_int }}
Peaches
Justin Bieber
Popularne teksty
Siedem
31k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
21,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
15,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
33k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
12,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia