Halsey - Castle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Halsey
Album: Badlands
Data wydania: 2015-08-28
Gatunek: Pop, Electro-Pop
Producent: Lido
Tekst: Ashley Frangipane

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sick of all these people talking, sick of all this noise
Tired of all these cameras flashing, sick of being poised
And now my neck is open wide, begging for a fist around it
Already choking on my pride, so there's no use crying about it

[Pre-Chorus]
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei

[Chorus]
I'm headed straight for the castle
They wanna make me their queen
And there's an old man sitting on the throne that's saying that I probably shouldn't be so mean
I'm headed straight for the castle
They’ve got the kingdom locked up
And there's an old man sitting on the throne that's saying I should probably keep my pretty mouth shut
Straight for the castle

[Verse 2]
Oh, all these minutes passing, sick of feeling used
If you wanna break these walls down, you’re gonna get bruised
And now my neck is open wide, begging for a fist around it
Already choking on my pride, so there's no use crying about it

[Pre-Chorus]
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei

[Chorus]
I'm headed straight for the castle
They wanna make me their queen
And there's an old man sitting on the throne that's saying that I probably shouldn't be so mean
I'm headed straight for the castle
They’ve got the kingdom locked up
And there's an old man sitting on the throne that's saying I should probably keep my pretty mouth shut
Straight for the castle

[Bridge]
There's no use crying about it
There's no use crying about it
There's no use crying about it
There's no use crying about it

[Chorus]
I'm headed straight for the castle
They wanna make me their queen
And there's an old man sitting on the throne that's saying that I probably shouldn't be so mean
I'm headed straight for the castle
They’ve got the kingdom locked up
And there's an old man sitting on the throne that's saying I should probably keep my pretty mouth shut
I'm headed straight for the castle
They wanna make me their queen
And there's an old man sitting on the throne that's saying that I probably shouldn't be so mean
I'm headed straight for the castle
They’ve got the kingdom locked up
And there's an old man sitting on the throne that's saying I should probably keep my pretty mouth shut
Straight for the castle

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mam już dość gadania tych ludzi, mam już dość tego hałasu
Jestem już zmęczona tymi kamerami, mam już dość bycia wiecznie opanowaną
Moja szyja czeka tylko aż ktoś zaciśnie wokół niej pięść
Duszę się już swoją dumą, nie ma co płakać

[Przedrefren]
Agnus dei (Baranek Boży)
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei

[Refren]
Zmierzam prosto do zamku
Chcą mnie uczynić swoją królową
Na tronie siedzi staruszek, mówi mi, że nie powinnam być tak podła
Zmierzam prosto do zamku
Mają zamknięte królestwo
Na tronie siedzi staruszek, mówi, że nie powinnam trzymać buźkę na kłódkę
Prosto do zamku

[Zwrotka 2]
Och, mijają kolejne minuty, mam dość poczucia, że jestem wykorzystywana
Próba przebicia tego muru skończy się siniakami
Moja szyja czeka tylko aż zaciśnie się wokół niej pięść
Duszę się już swoją dumą, nie ma co płakać

[Przedrefren]
Agnus dei (Baranek Boży)
Agnus dei
Agnus dei
Agnus dei

[Refren]
Zmierzam prosto do zamku
Chcą mnie uczynić swoją królową
Na tronie siedzi staruszek, mówi mi, że nie powinnam być tak podła
Zmierzam prosto do zamku
Mają zamknięte królestwo
Na tronie siedzi staruszek, mówi, że nie powinnam trzymać buźkę na kłódkę
Prosto do zamku

[Przejście]
Nie ma co płakać
Nie ma co płakać
Nie ma co płakać
Nie ma co płakać

[Refren]
Zmierzam prosto do zamku
Chcą mnie uczynić swoją królową
Na tronie siedzi staruszek, mówi mi, że nie powinnam być tak podła
Zmierzam prosto do zamku
Mają zamknięte królestwo
Na tronie siedzi staruszek, mówi, że nie powinnam trzymać buźkę na kłódkę
Prosto do zamku
Zmierzam prosto do zamku
Chcą mnie uczynić swoją królową
Na tronie siedzi staruszek, mówi mi, że nie powinnam być tak podła
Zmierzam prosto do zamku
Mają zamknięte królestwo
Na tronie siedzi staruszek, mówi, że nie powinnam trzymać buźkę na kłódkę
Prosto do zamku

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, w której Halsey kolejny raz opowiada o problemach i bolączkach przychodzących wraz z karierą i byciem rozpoznawalną. Ma dość nieustannych plotek, obmawiania, gadania na jej temat. Ma dość hałasu, który ją otacza. To wprost odniesienie do tzw. Wielkiego świata, który męczy wokalistkę i odbiera jej możliwość normalnego funkcjonowania. Jej zmęczona błyskającymi fleszami i pozowaniem do zdjęć, tęskni do ciszy, normalności.

 

Jednocześnie zdaje sobie sprawę, że jej narzekanie jest bezsensowne, że niczego nie zmieni. I jeśli wciąż chce tworzyć muzykę musi się przyzwyczaić do takiego życia. W tekście piosenki używa łacińskiego określenia na baranka bożego. Agnus dei jest symbolem ofiary, którą w tym przypadku ma być sama Halsey. Kobieta zdaje się mieć poczucie, że muzyczny biznes chce ją wykorzystać, zużyć do czegoś, na co nigdy się nie godziła. I podkreśla, że ma już dość bycia traktowaną w ten sposób i buntuje się przeciwko temu.

 

Halsey często śpiewa o patriarchacie i potrzebie zerwania z takim układem sił. Ma dosyć bycia traktowaną jak przedmiot służący do celów pana i władcy – mężczyzny. A tak wciąż wygląda świat muzycznym, w którym kobiety traktowane są gorzej niż ich męscy koledzy. Tytuł piosenki także jest odniesieniem do takiego systemu społecznego. Halsey mówi w tekście, że „chcą z niej zrobić księżniczkę” bo taki obraz kobiet, jako delikatnych istot, jest utrwalony w społeczeństwie. Tymczasem ona nie jest królewną a człowiekiem z krwi i kości, który żąda równego traktowania.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Halsey
Without Me
10,9k
{{ like_int }}
Without Me
Halsey
Gasoline
8k
{{ like_int }}
Gasoline
Halsey
Sorry
6,7k
{{ like_int }}
Sorry
Halsey
Colors
6,6k
{{ like_int }}
Colors
Halsey
Bad At Love
6,3k
{{ like_int }}
Bad At Love
Halsey
Komentarze
Utwory na albumie Badlands
1.
8k
2.
6,6k
3.
5,8k
4.
4,7k
5.
4,1k
6.
3k
7.
2,8k
8.
2,8k
9.
2,7k
10.
2k
11.
2k
12.
1,6k
13.
1,6k
14.
1,6k
15.
1,4k
16.
1,1k
Polecane przez Groove
Za krótki sen
524
{{ like_int }}
Za krótki sen
Dawid Podsiadło
Patoreakcja
4,8k
{{ like_int }}
Patoreakcja
Michał Matczak
ZAEBYŚCIE
781
{{ like_int }}
ZAEBYŚCIE
EKIPA
Kiss Me More
164
{{ like_int }}
Kiss Me More
Doja Cat
Peaches
5,6k
{{ like_int }}
Peaches
Justin Bieber
Popularne teksty
Siedem
31k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
21,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
15,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
33k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
12,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia