Benson Boone - Momma Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Benson Boone
Album: American Heart
Data wydania: 2025-05-22
Gatunek: Pop
Producent: Jason Evigan

Tekst piosenki

[Verse 1]
Momma, I'm missing home
And California's getting colder
And colder, and colder
I miss you
Momma, I'm getting old
Does that mean you're getting older?
And older, and older
I miss you

[Pre-Chorus]
Momma, don't you know
There's nothing to be sorry about?
I'm so proud of all you've done

[Chorus]
Take me down your old street
Tell me your memories of when you were young
And when you fell in love
Drive me through the country
Tell me your story
And you can play all of your favorite songs
'Cause I'm gonna need this
When I'm holding pictures of you and that's all that I've got left

[Post-Chorus]
All that I've got left
All that I've got left

[Verse 2]
Lately, it's getting hard
I've started looking like my father
And it makes me cry a little bit
'Cause he really should've made it big
'Cause, damn, he's good at everything
And everything I am's because of you
I'm a man because of you

[Chorus]
Take me down your old street
Tell me your memories of when you were young
And when you fell in love
Drive me through the country
Tell me your story
And you can play all of your favorite songs
'Cause I'm gonna need this
When I'm holding pictures of you and that's all that I've got left

[Post-Chorus]
All that I've got left
All that I've got left
All that I've got left

[Outro]
(Ohh-ohh, ohh-ohh)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Mamo, tęsknię za domem
A Kalifornia robi się coraz zimniejsza
I zimniejsza, i zimniejsza
Tęsknię za tobą
Mamo, starzeję się
Czy to znaczy, że ty też się starzejesz?
I starsza, i starsza
Tęsknię za tobą

[Pre-Chorus]
Mamo, czy ty nie wiesz, że
Nie ma powodu do żalu?
Jestem tak dumny ze wszystkiego, co zrobiłaś

[Refren]
Zabierz mnie swoją starą ulicą
Opowiedz mi swoje wspomnienia z młodości
I kiedy się zakochałaś
Prowadź mnie przez kraj
Opowiedz mi swoją historię
I możesz odtworzyć wszystkie swoje ulubione piosenki
Bo będę tego potrzebował
Kiedy będę trzymał twoje zdjęcia i to będzie wszystko, co mi zostanie

[Post-Chorus]
Wszystko, co mi zostanie
Wszystko, co mi zostanie

[Zwrotka 2]
Ostatnio robi się ciężko
Zacząłem wyglądać jak mój ojciec
I to sprawia, że ​​trochę płaczę
Bo naprawdę powinien był odnieść sukces
Bo, cholera, jest dobry we wszystkim
A wszystko, czym jestem, jest dzięki tobie
Jestem mężczyzną dzięki tobie

[Refren]
Zabierz mnie swoją starą ulicą
Opowiedz mi swoje wspomnienia z młodości
I kiedy się zakochałaś
Prowadź mnie przez kraj
Opowiedz mi swoją historię
I możesz odtworzyć wszystkie swoje ulubione piosenki
Bo będę tego potrzebował
Kiedy będę trzymał twoje zdjęcia i to będzie wszystko, co mi zostanie

[Post-Chorus]
Wszystko, co mi zostanie
Wszystko, co mi zostanie
Wszystko, co mi zostanie

[Outro]
(Ohh-ohh, ohh-ohh)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Momma Song" to utwór pochodzący z wydanego 20 czerwca 2025 roku drugiego albumu studyjnego Bensona Boone'a. Wydawnictwo noszące tytuł "American Heart" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Night Street Records oraz Warner Records.

 

Sam Artysta wyjaśniał znaczenie piosenki: "[...] Wiem, że nie każdy ma tyle szczęścia, żeby, po pierwsze, mieć rodziców wokół siebie, ale, po drugie, mieć rodziców, którzy wspierają go w tym, co robi. W dzisiejszych czasach staje się to coraz rzadsze. Chciałbym powiedzieć, że moja mama i mój tata są absolutnym powodem, dla którego tu dziś jestem. Są najlepszymi ludźmi na świecie; kocham ich na zabój. Ta piosenka jest o moich rodzicach. Więc jeśli masz kogoś, czy to mamę i tatę, ciotkę i wujka, kogoś, kto cię wychował, kogokolwiek, kogo podziwiasz, ta piosenka jest dla nich".

 

"Momma Song" to szczera piosenka o miłości i spuściźnie matki, która eksploruje upływ czasu, wdzięczność i strach przed stratą. Narrator, teraz dorosły i oddalony od domu, rozmyśla o życiu matki, jej poświęceniach i nieuniknionej rzeczywistości starzenia się — zarówno jego, jak i jej. Piosenka jest apelem o zachowanie jej wspomnień, zanim czas je zabierze.

 

Tak na temat projektu, w jednym z wywiadów, wypowiedział się Benson: "Dużo z tego jest bardzo w stylu Bruce'a Springsteena, 'Americana', trochę bardziej w stylu retro. Wszystko zaczęło się od tego, że uwierzyłem w piosenkę 'Beautiful Things'. Teraz mam cały album prawie gotowy — i nigdy nie wierzyłem tak bardzo w żaden zbiór utworów".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Benson Boone
Beautiful Things
65,7k
{{ like_int }}
Beautiful Things
Benson Boone
In The Stars
24,6k
{{ like_int }}
In The Stars
Benson Boone
GHOST TOWN
9,3k
{{ like_int }}
GHOST TOWN
Benson Boone
Mystical Magical
6k
{{ like_int }}
Mystical Magical
Benson Boone
Cry
5,8k
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
316
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
31
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
218
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104k
{{ like_int }}
Snowman
Sia