Beny Le Brownies - Les Seigneurs De Dogtown [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Pourquoi la pellicule nous accompagne ?
Clichés d'un été en suée à placer des tricks
Mon niveau basique donc j'regardais les meilleurs au coin
J'passais toutes les sessions à fumer des joints
Cette mentalité, 12 ans d'âge
Mais j'peux t'affirmer qu'j'suis l'meilleur quand j'rappe
Grind sur la villeen nollie nosegrind
La liberté est forte, que j'ai l'impression d'être Le Seigneur de Dogtown
Fais-moi plaisir, vas-y, shoote-moi vite
Faut qu'la photo devienne classique comme un Shook Ones
J'viens d'arracher mon jean coupe droit
La chute libre : on parle pas d'atterrissage, on évite ça
M'en fous d'avoir la dernière paie
On est biens avec les putains d'potes
M'en fous d'avoir la dernière paie
On est biens avec les putains d'potes
On est les synonymes de trashing
Vie californienne, jamais à l'abri d'un suicide
J'ai façonné mes idées à ma façon depuis tout p'tit
Jeune autodidacte à tout prix
J'prie de sillonner l'horizon, loin des démons
La traversée du désert c'est pas dément
Et je guette du coin d'l'oeil tous les gens qui veulent me voir tomber
Ma chute n'est pas encore prévue

[Refrain] ×2
Ma jeunesse a le don de faire des fausses blagues
Cramés comme des trafiquants aux grosses plaques
Paré pour une soirée quand le shoot y'a
L'impression d'être dans Les Seigneurs de Dogtown

[Couplet 2]
J'ai peur de grandir, voir les photos d'classe s'effacer
J'ai peur de grandir et voir tous mes frères s'éloigner
Maman au cimetière car le temps fait ses effets
J'm'imagine pas maintenant avec un gosse sur pattes
Avoir un gosse c'est surtout assumer ses fins d'mois
Miroir miroir, tu vois mes premières rides ? nan
Affalé sur un sofa, j'attends ma première dose
On cause de sappes et du dernier programme
On peut parler de Hova et sa dernière fortune
On peut parler de Charlie à titre posthume
Sous une mascarade de costumes
Supreme Vans, la carapace est cosy pour qu'le business marche
Bloqué sur ce cap-là : picollage et carnage
À l'envers sur ces terres plates, pas besoin d'me saisir
J'ai compris tous les enjeux
Ben veut la mallette pour en faire péter l'jackpot
Cette fille veut ma présence : rigolade et sexe
Et quand je skate avec la team j'ai la mentalité sectaire, c'est vrai

[Refrain] ×2

[Outro]
Cette fille veut ma présence : rigolade et sexe
Et quand je skate avec la team j'ai la mentalité sectaire, c'est vrai