BibleRaps - Hanukah Rap - Light is in the Air [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

CHORUS
Light is in the air, more fire, more fire
Light is in the air more fire (X4)

Let's go you lit
Now we shall revisit
The burning bush is in your building or perhaps you are forgetting
Let's go back to the beginning: Moses
A bush is burning and there is a voice within it (And there is a voice within it)
Echoed to Sinai, the fire that descended
Never-ended through the desert so the night-time was suspended
And its up on Shlomo's altar, 'til his temple building ended
To Elijah's fire, grilling with a vengeance
Cause the fire inside us that is what the light is
That small still voice and it seems to have gone quiet...
So we traveled on to Babylon, stepped on, we got our gravel on
Yet knowing we'd return rebuild a temple to put our cattle on fire, fire
Ezra led the choir Nehemia will restore ya and the Torah will ignite ya

CHORUS

And then the Greeks came with a unique claim
Humans is so perfect you ain't got no need for The Name
Or the flame, like these days
Everybody is expected to be truly the same
And the tide rose high, but the fire survived
And we tucked it inside, just before the darkest night
Yea, Rome scattered stars, like the lord was shooting dice –
7 need 11 from heaven to exile...
But in the embers of our teachers
In the torches of our seekers
Moshe's moment could still reach us
Learn tradition it can be us
Put them candles on our mantles so that all the nations see us
Go ahead an spark that match
Hanukah's about to blast
It’s a miracle we lit it
We are back at the beginning
The Burning Bush is in your building
And the voice is still within it! Singing!

CHORUS