Big D - No Turning Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook - Hera]

There is no turning back now
Been through so much let it be known
I walked the through fire all alone
Got blisters on my feet did it on my own
But every real soldier must come home
There is no turning back now

[Verse 1 - Big D "Arabic"]

يمكن انا كنت منعمي عن الحقيقة
مغدور فيني بكل لحظة و كل دقيقة
اللي في بالي انسى الماضي
واشوف مستقبلي و افكر في حالي
ما هي جريمة احافظ على حلالي
موت البشر هدد كل امالي
اسال نفسي اذا الله بيوفقني
وطريج الشر عنه يبعدني
اشوف دم ربعي و هو يسيل جدامي
و كل واحد منهم يتألم و يعاني
احس الدكتور واقف فوقي
يصرخ و يقول قرب موتي
و النفس و النظر راحو مني
و كل ما انتفس احس احد يقتلني
اذكر الماضي و اتألم
و اطلب السامع و اتكلم
و اشكيله من جروحي
و اقول ياريتهم خذوا روحي
امشي بين المقابر اكلم التراب
احسن اموت رجال و لا اموت نصاب
ارجوج يا يما ساعديني
انا طلبتج يل غاليه لا تخليني
آه يا ربي انت الوحيد اللي اتنجيني
و طريج الجنة انت اللي اتوديني

[Hook - Hera]

There is no turning back now
Been through so much let it be known
I walked the through fire all alone
Got blisters on my feet did it on my own
But every real soldier must come home
There is no turning back now

[Verse 2 - Big D "Arabic"]

فرقة وقف لحظة ارجوك الايقاع
معاكم دقيقتين بس يا جمهور سماع
لا تلوموني يا ناس على اللي بيصير
ترا موضوعي كبير و خطير
انا جندي مجهول في هالساحة
و ابيتي ما شفت النوم و لا الراحة
شنو الغموض بنظرك ودي اقولك ياها
تسكت على بلاها او تستهتر اسال اللي تحداها
الدنيا صعبة و غامضة و كبيرة بس تعلمنا معاها
صرت الزعيم فيهاو كبرت و تنفست هواها
الله يساعد امي ابحرقت قلبها على ضناها
يننتها ابشيبها و حتى في صباها
الدنيا بهذ لتنا و ياها
مرة يمين و مرة يسار و الفين متاهه
ربي ساعدني و خلي امي تدعيلي بصلاتها
لأنا ابواب الجنه تحت اقدامها مو وراها
ارفع راسك لي فوق و خله في سماها
ترا الصراع في هالدنيا اكثر من حلاها
احنا شباب الحين و لعبنا في ثراها
ما ندري بنموت على ارضها و لا فداها

[Hook - Hera]

There is no turning back now
Been through so much let it be known
I walked the through fire all alone
Got blisters on my feet did it on my own
But every real soldier must come home
There is no turning back now

There is no turning back now
There is no turning back now
There is no turning back now