Big Ocean (빅오션) - One Man Army [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh

[Verse 1]
I'm standing and waiting you gotta know that it’s the last time
Putting a shot in the air like I've just lost my mind
But you don't know me, you don’t understand the power
Win or lose we get to choose if it's our final hour
버티다보면 달라질까? 반복된 history
한척의 배, 마지막 기적 이건 내 destiny
Against the odds, it's all we've got
We standing in line, now 시작해, time to fight

[Pre-Chorus]
Feel the air we breathe
If this is fate, it's fatal
But we're the heroes we're born to be

[Chorus]
If this is the last stand, I'll be
Here waiting like a one man army
’Cause I’ve always been beatеn but never defеated
I'll rise back up again
If this is the last stand, I’ll be
Here fightin' til there's no one but me
'Cause I’m hopeless, not helpless, when they ring the bell, they can
Hear this, I'm a one man army

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, I'm a one man army

[Verse 2]
The bridges behind us we burning em
There's nowhere to hide who we running from?
막아 선 파도 긴 눈물이 나도
그 대가가 기껏 목숨이면
We staking our claim and we making our name
We gotta give it all
Now fate is calling us, it's time to go
(Go, go)

[Verse 3]
더깊숙이 danger 세상의 changer
모든 걸 걸어 필사즉생
두려움을 주문에 다 태워
돌아설 곳 없이 my way
(One shot) 다시 또 일어나
(Won't stop) 끝까지 가 우린
본능을 깨워 세상 흔들어
Louder than life but
Soft as a whisper

[Chorus]
If this is the last stand, I'll be
Here waiting like a one man army
'Cause I've always been beaten but never defeated
I'll rise back up again
If this is the last stand, I'll be
Here fightin' til there's no one but me
'Cause I'm hopeless, not helpless, when they ring the bell, they can
Hear this, I'm a one man army

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, I'm a one man army