Bishop Briggs - Reborn [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bishop Briggs
Album: When Everything Went Dark
Data wydania: 2023-06-23
Gatunek: Pop
Producent: Jesse Shatkin

Tekst piosenki

[Verse 1]
I've seen the light
I've seen the darkest of myself (Ooh, ooh, oh-ooh)
I've broken loose
From the chains of Hell (Ooh, ooh, oh-ooh)

[Pre-Chorus]
Scars, I know they're fading
But my skin's still breaking
That's just the changing (Oh, oh, oh)

[Chorus]
I have been reborn
I am not myself, I'm better now
Through the darkest storm
I am not myself, I'm stronger now

[Post-Chorus]
Oh, from the pressure, went out of my mind
Woke up and I saw the signs
Moon and the stars all aligned
I have been reborn, I have been reborn

[Verse 2]
Look in my eyes
Tell me, baby, what you see (Ooh, ooh, oh-ooh)
You'll see the fire that I ran through
If you really looked at me (Ooh, ooh, oh-ooh)

[Pre-Chorus]
Scars, I know they're fading
But my skin's still breaking
That's just the changing (Oh, oh, oh)

[Chorus]
I have been reborn
I am not myself, I'm better now
Through the darkest storm
I am not myself, I'm stronger now

[Post-Chorus]
Oh, from the pressure, went out of my mind
Woke up and I saw the signs
Moon and the stars all aligned
I have been reborn, I have been reborn

[Outro]
I have been reborn, I have gone through Hell
I am better now
I have been reborn, I have gone through Hell
I am better now
I have been reborn (Been reborn), I have gone through Hell
I am better now (I am better)
I have been reborn (Been reborn), I have gone through Hell
I am better now (I am better now)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Widziałam światło
Widziałam najciemniejszą część siebie (Ooh, ooh, oh-ooh)
Zerwałam się
Z łańcuchów piekła (Ooh, ooh, oh-ooh)

[Pre-Chorus]
Blizny, wiem, że bledną
Ale moja skóra wciąż pęka
To tylko zmiana (Oh, oh, oh)

[Refren]
Narodziłam się na nowo
Nie jestem sobą, teraz jest mi lepiej
Przez najciemniejszą burzę
Nie jestem sobą, jestem teraz silniejsza

[Post-Chorus]
Oh, od presji, odeszłam od zmysłów
Obudziłam się i zobaczyłam znaki
Księżyc i gwiazdy wszystkie sprzyjają
Odrodziłam się, odrodziłam się

[Zwrotka 2]
Spójrz mi w oczy
Powiedz mi, kochanie, co widzisz (Ooh, ooh, oh-ooh)
Zobaczysz ogień, przez który przebiegłam
Gdybyś naprawdę na mnie spojrzał (Ooh, ooh, oh-ooh)

[Pre-Chorus]
Blizny, wiem, że bledną
Ale moja skóra wciąż pęka
To tylko zmiana (Oh, oh, oh)

[Refren]
Narodziłam się na nowo
Nie jestem sobą, teraz jest mi lepiej
Przez najciemniejszą burzę
Nie jestem sobą, jestem teraz silniejsza

[Post-Chorus]
Oh, od presji, odeszłam od zmysłów
Obudziłam się i zobaczyłam znaki
Księżyc i gwiazdy wszystkie sprzyjają
Odrodziłam się, odrodziłam się

[Outro]
Narodziłam się na nowo, przeszłam przez piekło
Jestem teraz lepsza
Narodziłam się na nowo, przeszłam przez piekło
Jestem teraz lepsza
Odrodziłam się (Odrodziłam się), przeszłam przez piekło
Jestem teraz lepsza (Jestem lepsza)
Odrodziłam się (Odrodziłam się), przeszłam przez piekło
Jestem teraz lepsza (Jestem lepsza)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Reborn" to utwór pochodzący z wydanego 23 czerwca 2023 roku drugiego albumu studyjnego EP Bishop Briggs, zatytułowanego "When Everything Went Dark". Krążek ukaże się za pośrednictwem Terry Eighteen Inc. Wydawnictwo promowały single: "High Water", "Baggage" oraz "Superhuman".

 

Utwór "Reborn" pokazuje dobrą stronę trudnych doświadczeń. Bishop Briggs przyznaje, że przeżyła piekło - wzloty i upadki, w przypadku piosenki są one związane z zakończonym romantycznym związkiem, które mogły ją zniszczyć, ale sprawiły że stała się silniejszą osobą:

 

"(...) Blizny, wiem, że bledną/ Ale moja skóra wciąż pęka/ To tylko zmiana/ Narodziłam się na nowo/ Nie jestem sobą, teraz jest mi lepiej/ Przez najciemniejszą burzę/ Nie jestem sobą, jestem teraz silniejsza/ Oh, od presji, odeszłam od zmysłów/ Obudziłam się i zobaczyłam znaki/ Księżyc i gwiazdy wszystkie sprzyjają/ Odrodziłam się, odrodziłam się (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bishop Briggs
JEKYLL & HIDE
2,8k
{{ like_int }}
JEKYLL & HIDE
Bishop Briggs
HIGHER
1,4k
{{ like_int }}
HIGHER
Bishop Briggs
High Water
949
{{ like_int }}
High Water
Bishop Briggs
SOMEONE ELSE
777
{{ like_int }}
SOMEONE ELSE
Bishop Briggs
SOMEONE ELSE (Remix)
739
{{ like_int }}
SOMEONE ELSE (Remix)
Bishop Briggs
Komentarze
Utwory na albumie When Everything Went Dark
1.
949
2.
623
3.
409
4.
271
5.
Bad
207
6.
173
Polecane przez Groove
Fortnight
2,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
374
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
840
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia