Bispo - Quinta-Feira, 30 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bispo
Album: Desde a Origem
Data wydania: 2015-11-30
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Primeiro Verso]
7 e meia, hora de acordar, quinta-feira dia 30
Combinei com o Factor ir gravar espero que ele sinta
Cada palavra escrita
Tanta verdade dita
Mano, a cabeça fica tipo meia confusa..
Despertador apita, repete e até irrita que
Nada desliga mesmo quando a fadiga acusa
E assim me levanto com as ideias no lugar
Tomo um banho entretanto não me posso atrasar
Oiço o sino a tocar, 8 horas no ponteiro
Lá vou ter que ir trabalhar, ainda não chove dinheiro
Vejo caras chateadas, stressadas, bom dia!
Vejo estradas lotadas e assim se inicia
O dia, sem tempo cozinhou impaciente
O trânsito está lento, e de repente..

[Conversa com a namorada]
'Tou?
'Tou, tudo bem ? Olha precisamos de falar
Mas quê ? Hoje ?
Sim, preciso mesmo de falar contigo
Ok, pah..combinei com o Factor ir gravar mas..mas passo aí em casa
'Tá bem, então às 20 'tou aí, pode ser ?
Eu passo aí, então até já
Até já, beijinhos

[Segundo Verso]
Pergunto-me a mim mesmo, "o que é que ela agora quer?"
Não esperava o telefonema mas seja o que Deus quiser
E depois do pára-arranca cheguei eu, fora de horas
O meu chefe a cara tranca, "oh Bispo, porque demoras?"
-O despertador não despertou
Depois o carro não pegou
E quando pegou foi o trânsito que me atrasou
Já viu?"
E ele as costas vira, sorridente se retira
Eu nem acredito que acredita na minha mentira
E é aí que ele me chama "oh Bispo!" ao seu gabinete
"-Ninguém me trama não me enfias o barrete
Fizeste a tua cama assinaste o teu bilhete
Arruma a tua tralha Bispo e põe-te no cacete."
Pensei para mim "ganda falha" mas, vou seguir em frente
Combinei com o Factor mas ainda é cedo, ligo e não me atende
Deixa-me tentar o Pedro, telemóvel desligado
Há uns dias que nem vê-lo, tou a ficar preocupado
Mas..vou ter que me acalmar
Tanta coisa ao mesmo tempo nem consigo pensar
Cabeça na almofada, não estou a aguentar
O Factor não me diz nada, resta-me esperar

[Conversa com o Factor]
-Tou?
-Tou mano então ? Como é que é ? Não vinhas aí ?
-Ya mano ya, que horas são ?
-Olha são 20
-Oh shit adormeci boy, já te ligo 'pera aí 'pera aí
-O que é que aconteceu ?


[Terceiro Verso]
Adormeci e já são 20 e quem chega é a chavala
"É o seguinte.." Blá Blá Blá não se cala
"Essa vida não é vida, isso não vai dar em nada
Só das raparigas não dá comida para casa
A pessoa que tu és não tem interesse, isso vê-se
Se te conhecesse agora, dúvido que me envolvesse"
Chavala fiquei sem fala mas tranquilo vai embora
Tu até tens piada mas já chegou a hora
A palavra "magoa" para ti já não importa
A história foi muito boa mas olha, fechei a porta
Anedota, anota, deu graça, eu vi
Por mais que a vida dê voltas eu já não volto para ti
Vesti o casaco, calcei-me, preciso de falar com alguém
Primeiro o trabalho, agora a chavala o que é que agora vem ?
Vou ao meu cota, não quero chatear a minha mãe
"Boa noite como é que estás filho?","Estou bem
Tenho problemas a mais", "Eu também"
"Então fala comigo, eu estou aqui para te ouvir
Eu sou teu filho e amigo, para chorar ou fazer rir"
"Filho eu fui despedido e vou ter que partir.."

[Conversa com o Pai]
"Oh shit oh shit, pai o que é que estás a dizer ?"
"Vou ser despedido"
"Fodasse, vais ser despedido ?"
"Vou..não me digas nada"
"Com assim despedido ? E os putos ?"
"Os teus irmãos ? Não sei"
"Tanto tempo ali pah! Como é que isso é possível ?"
"Não sei, não há explicação..Mas a vida continua"

[Quarto Verso]
Os teus irmãos têm a decisão na mão
Neste país não há solução para um cinquentão
O que dizer nesta situação ? Pai desesperado
Alguém que fica sem chão e cai desamparado
Habituado a um ordenado, vê-se desempregado
Não vou falar dos meus problemas, é melhor ficar calado
Sexta-feira 13 ? Nah, Quinta-feira 30
Realidade esquisita, felicidade extinta
Preocupação não se evita, sinto o pensamento a mil
Tanta coisa ao mesmo tempo, necessito asilo
É um isco, não tou fixe, tou cansado
Mau bocado, muito peso carregado do passado
Chego a casa largo tudo, roupa toda no chão
Hoje é que se lixe o mundo, pouca paciência então
Fechado na escuridão, ouço no escuro
Um silêncio que faz barulho, eu não me sinto seguro
Espero que isto seja só um problema se sono
E quero acordar amanhã, e ver que não passou de um sonho
[Toque de alarme]
Foda-se, foda-se, foda-se

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bispo
Aviola
444
{{ like_int }}
Aviola
Bispo
Baú
438
{{ like_int }}
Baú
Bispo
Pormenores
407
{{ like_int }}
Pormenores
Bispo
Quando Convém
406
{{ like_int }}
Quando Convém
Bispo
Quinta-Feira, 30
398
{{ like_int }}
Quinta-Feira, 30
Bispo
Komentarze
Utwory na albumie Desde a Origem
1.
444
2.
438
3.
407
6.
385
7.
380
8.
343
9.
339
10.
320
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia