Björk - Hope [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Hope" to jedna z kolaboracji Björk i Timbalanda, gdzie Timbaland wykonał beat, a Björk zaśpiewała i dodała linię basu. P

Tekst opowiada o zamachu samobójczym, w którym sprawczyni była w ciąży, ale media zakładały, że prawda wygląda zupełnie inaczej. Kiedy okazało się, że faktycznie jest w ciąży, media okazały jej więcej współczucia, ponieważ musiała poczuć silną potrzebę poświęcenia własnego dziecka.

Utwór "Hope" przedstawia osobistą frustrację Björk związaną z wydarzeniami i ich rolą w mediach. „Dla mnie pisanie tekstów było emocjonalną rzeczą, oczywiście chodzi o tak traumatyczne wydarzenie, a potem umieszczenie tego w balladzie, którą uznałem za naprawdę zabawną. To tylko moje zniekształcone poczucie humoru”.

W tej piosence Björk zajmuje się moralnością, aby pokazać, jak ciężka jest jej frustracja Björk maluje obraz kobiety ukrywającej bombę w swoim brzuchu i moralnie zastanawia się, w jaki sposób frustracja kobiety, która nie spełniła swojej misji, może być gorszym obciążeniem niż zabicie jej celu/

Björk powtarza tekst z intro, sygnalizując, że zamierza przedstawić swój punkt widzenia, rozwijając poglądy, które podtrzymywała odkąd była małą dziewczynką. W końcu nie dba o wartości innych, wiedząc osobiście, że miłość jest najważniejszą rzeczą ze wszystkich.