Björk - Possibly Maybe [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Björk
Album: Post
Gatunek: Rock
Producent: Nellee Hooper
Tekst: Björk

Tekst piosenki

Your flirt
It finds me out
Teases the crack in me
Smittens me with hope

Possibly maybe
Possibly maybe
Possibly maybe

As much as I definitely enjoy solitude
I wouldn't mind, perhaps
Spending little time with you
Sometimes, sometimes

Possibly maybe
Probably love

Uncertainty excites me, baby
Who knows what's going to happen?
Lottery or car crash - or you'll join a cult

Probably maybe
Possibly love

Mon petit vulcan
You're eruptions and disasters
I keep calm
Admiring the lava, I keep calm

Possibly maybe
Probably love

Electric shocks? I love them!
With you: dozen a day
But after a while I wonder
Where's that love you promised me? Where is it?

Possibly maybe
Probably love

How can you offer me love like that?
My heart's burned
How can you offer me love like that?
I'm exhausted - leave me alone!

Possibly maybe
Probably love

Since we broke up
I'm using lipstick again
I'll suck my tongue
In remembrance of you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Twoje flirtowanie
Dociera do mnie
Drażni moje szczeliny
Oczarowuje nadzieją

Możliwe, być może
Możliwe, być może
Możliwe, być może

Mimo że bardzo lubię samotność
Nie miałabym nic przeciwko
Spędzić z tobą trochę czasu
Czasami, czasami

Możliwe, być może,
To pewnie miłość

Niepewność ekscytuje mnie, kochanie,
Kto wie co niesie przyszłość?
Loteria lub kraksa, albo przyłączysz się do kultu

Możliwe, być może,
To pewnie miłość

Mój mały wulkanie,
Twoje erupcje i zniszczenia..
Zachowuje spokój,
Podziwiam twą lawę, zachowuje spokój..

Możliwe, być może,
To pewnie miłość

Porażenia prądem? Uwielbiam je
Przy Tobie kilkanaście co dzień
Lecz po chwili zastanawiam się
Gdzie jest ta miłość, którą mi obiecałeś? Gdzie ona jest?

Możliwe, być może,
To pewnie miłość

Jak śmiesz proponować mi taką miłość?
Moje serce jest poparzone
Jak śmiesz proponować mi taką miłość?
Jestem wyczerpana, zostaw mnie w spokoju

Możliwe, być może
To pewnie miłość

Od kiedy się rozstaliśmy
Znów używam szminki
Ssę mój język
Na twoją cześć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Nellee Hooper i Marius de Vries są odpowiedzialni za stworzenie nostalgicznej i sennej atmosfery wokół pamięci o utraconej miłości. Piosenka nawiązuje do nieudanego związku Bjork z francuskim fotografem Stéphane Sednaoui, który wyreżyserował teledysk do tego utworu. Muzycznie zawiera elementy trip-hopu, ambient dub i chillout.

 

Björk ​​poczuła się zawstydzona, ponieważ "wychowała się na tyle samowystarczalna i szczęśliwa, że ​​nigdy nie narzekała" (coś, co uważa za idiosynkratycznie islandzkie).

 

Wstydzisz się tego. Pierwsza nieszczęśliwa piosenka, którą napisałam, brzmiała: "Być może". To było dla mnie bardzo trudne. Zazwyczaj piszę cały czas, ale to było tak, jakby nic się nie wydarzyło przez wiele miesięcy. Potem wyszła piosenka. Wstydziłam się jednak pisać piosenkę, która nie dawała żadnej nadziei.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Björk
Venus as a Boy
6,4k
{{ like_int }}
Venus as a Boy
Björk
All Is Full Of Love
5,2k
{{ like_int }}
All Is Full Of Love
Björk
It's Oh So Quiet
4,4k
{{ like_int }}
It's Oh So Quiet
Björk
Pagan Poetry
4,3k
{{ like_int }}
Pagan Poetry
Björk
Human Behaviour
4k
{{ like_int }}
Human Behaviour
Björk
Komentarze
Utwory na albumie Post
2.
3,5k
3.
2,9k
4.
1,9k
5.
1,5k
6.
1,4k
8.
946
9.
865
10.
765
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
571
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
786
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
379
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia