Black Brut - Je chante ma détresse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Ils ont fait du rap un jeu, je chante ma détresse
La palme revient à celui qui parlera le plus de monnaie de sexe
Les temps changent et les mentalités aussi
J'ai entendu parler de rimes et de punchlines qui s'négocient
Mais le rap n'est pas mort, loin de là
Tu pourras dire cette phrase le jour où je côtoierai l'au-delà
Mais le rap n'est pas mort, loin de là
Tu pourras dire cette phrase le jour où je côtoierai l'au-delà

[Couplet 1]
Ils ont pris l'rap pour un jeu mais on a jamais joué nous
On est rentrés dans c'biz en s'disant qu'on va jamais échoué nous
Tout a été dis, c'est brai mais on a une bouche donc on l'ouvre
Ils veulent qu'on la ferme, qu'on reste immobile mais nous faut qu'on bouge
On s'est fait seul sans l'aide de personne, non surement pas eux
Rappe ce que j'rappais en 2001, époque du flow racailleux
J'ai pris de l'âge, j'ai pris de la maturité, ça s'entend
On va pas jouer les bandits barges jusqu'à nos 100 ans
Je n'ai rien à t'envier, ce que tu fais, je le fais en mieux
J'ai un cil posé sur ma joue donc on m'a dit de faire un vœu
Je souhaiterais qu'on nous rende ce qui nous est dû
On a opté pour la musique, on a fait de grandes études
Donc on fait comme on peut avec les moyens du bord
Ma vie manquée de sel, je lui ai rajouté du Kub Or
J'avoue que maintenant elle a du goût, y a toujours ces rats d’égouts
Qui jalousent ta musique quand toi tu n'les calcules même pas du tout

[Refrain]

[Couplet 2]
Ils ont pris l'rap pour un jeu mais on a jamais joué nous
On est rentrés dans c'biz en s'disant qu'on va jamais échoué nous
J'perds la tête, j'commence ce couplet comme le précédent
J'suis tellement loin qu'impossible de me souvenir d'mes antécédents
Je ne sais même plus si j'rappe ou chante
Tout c'que je sais c'est que je les vois toujours mettre cette putain d'balle au centre
Tellement je marque je prends de l'avance
Même Forrest ne pourrait m'rattraper
"Impressionnant sans forcer" sur vos murs je veux voir matraquer
Mais de quelle concurrence tu me parles toi ?
Les trois quarts des rappeurs français ne font pas le poids
Donc je n'ai pas d'souci à m'faire, la concurrence n'existe pas, ou presque pas
Ils veulent savoir c'que j'vaux, le skeud arrive, je n'stresse pas
Non, j'ai toujours avancé sans pression
Le talent coule de source donc oui très peu d'remise en question
Certains prennent ça pour de l'arrogance, ouais p't-être
Mais faut de tout pour faire un monde donc tu me dois le respect

[Refrain]

[Outro x4]
Mais le rap n'est pas mort, loin de là
Tu pourras dire cette phrase le jour où je côtoierai l'au-delà