Black M - Dans ma rue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Ma rue est bourrée de vice
À chacun ses délices, à chacun sa 8.6
Dans ma rue, les lascars se serrent la main
Ce n'est pas comme dans le show-biz
Où les mecs se font la bise
Dans ma rue, les Chinois s'entraident et se tiennent par la main
Les Youpins s'éclatent et font des magasins
Et tous les lascars fument sur les mêmes joints
Dans ma rue, c'est une pub pour Benetton
Et tout le monde écoute les mêmes sons à fond
Mangeurs de casher ou de saucisson
Dans ma rue, je suis posé, je marche tranquille dans la ville
J'esquive les civils et reste le patron du style
À chacun sa banlieue. La mienne, je l'aime
Et elle s'appelle le 18ème

[Couplet 2]
Dans ma rue, pour communiquer il faut être trilingue
Et faire attention quand on marche sur des seringues
Se méfier des dingues qui sortent leurs flingues
Dans ma rue, les péripatéticiennes craquent pour du Crack
Les pompiers les réveillent en leur mettant des claques
Personne ne veut tenter le bouche à bouche
Les clodos s'échappent pour ne pas prendre de douche
Dans ma rue, le vendeur de grec veut nous empoisonner
Sa viande est bizarre, son huile est périmée
Comme moi l'épicier fait ses courses à Ed
Il m'revend les mêmes produits
Que j'achète l'aprés-midi
4 ou 5 fois plus cher la nuit
Dans ma rue, ça vole, ça viole
Mais qu'est-ce que tu veux ?
À chacun sa banlieue. La mienne, je l'aime
Et elle s'appelle

[Couplet 3]
Porte de la Chapelle
Terminus
Tout le monde descend, reste ou prend son bus
Bienvenue dans ma rue
Où la crasse colle à tes pieds sur le trottoir comme de la glue
Bienvenue dans ma rue
Où les pigeons meurent dans le caniveau
À force de manger du dégueulis de toxico
Dans ma rue, autant de flics que de mecs cocus
Les coiffeurs racontent des blagues aux dealers
Les policiers donnent des planques aux voleurs
Le facteur aide le maquereau à relever les compteurs
J'ai été élu président de ma rue
J'ai placé mes ministres
Tout le monde est corrompu...
À chacun sa banlieue. La mienne, je l'aime
Et elle s'appelle le 18ème

Les yeux plus gros que Doc Gynéco
Les yeux plus gros que le monde