Black Mamba - Ghetto Millionnaire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Hey!! Nan-nan, nan-nan, nan
J'suis pété d'oseille J'suis pété d'oseille, mec!

Refrain:
J'm'arrache au soleil
Mon existence d'avant fini, je la raye
Désormais plus rien ne sera jamais pareil
Pour ma famille et mes potes la vie sera belle
(Je m'occupe d'mon oseille)
J'm'arrache au soleil
Mon existence d'avant fini, je la raye
Désormais plus rien ne sera jamais pareil
Pour ma famille et mes potes la vie sera belle
(Garde tes problèmes je m'occupe d'mon oseille)

J'ai gratté un ticket gagnant un rêve interdit à la vente
J'ai changé ma Florida, veulent m'collé à la tempe
J'ai pété le loto un doigt dans la fente !!
J'ai ouvert une brèche et exploité ta branche
J'ai acheté l'amitié ainsi qu'les chiens d'ma banque
J'ai donné du taf aux galériens sans talents
J'ai envoyé les gamins du quartier en Thaïlande
Pour éviter qu'ils aient dans l'idée de braquer ma banque
J'm'arrache au soleil depuis qu'j'ai le fric
J'veux faire kiffer toute mon équipe
On ira danser sous les tropiques
C'est moi qui paye y'a pas de paniques
Les délices ou les soirs ambiance magique
On mangera du caviar oublie les frites
On boira du champagne dans la piscine
Toujours avec élégance vas-y fais tchin tchin

(Chorus)
Imagine une p'tite Porsche blindée comme un tank
On m'matte comme un prince quand j'rentre à la banque
Y'a plus de 0 sur mon compte que sur ton bulletin note
J'ai la cote, et tu ferais tout pour être mon pote
C'est clair que ma vie a changé
Au resto fini le coup de la feuille oublier
Aujourd'hui la misère me fuis comme la peste
Ghetto millionnaire je le suis, je le reste
J'espère pouvoir donner, kiffer, partager tout

(Chorus)
Ça y'est j'suis millionnaire
Tous les week-ends j'invite tout mes potes à faire du scooter des mers
Et ma baronne s'en va faire les courses en hélicoptère
A la cité j'suis devenu le père noël et puis le maire
Et Ouai t'inquiètes je gère !
Pour toutes les mains en l'air
Du haut d'l'immeuble, tous les matins j'balance des billets verts
Et tous les soirs c'est la fiesta
Mec, fini la galère
Mon compte est blindé de tunes à plus savoir quoi en faire
C'est normal j'suis un ghetto millionnaire
J'suis devenu millionnaire depuis fini la galère
J'me prends plus la tête mon frère j't'achète à coup d'billet vert
J'ai rendu riche ma mère puis mes oncles et puis mon père
Pour mes potes de galère 1 2 3 verts font l'affaire