BLACKPINK - Sure Thing (Miguel Cover) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Jennie]
Love you like a brother
Treat you like a friend
Respect you like a lover

[Refrain: Lisa]
You could bet that, never gotta sweat that
You could bet that, never gotta sweat that
You could bet that, never gotta sweat that
You could bet that, never gotta sweat that, that, that

[Verse 1: Rosé & Jennie]
If you'd be the cash, I'd be the rubber-band
You'd be the match, I'mma be the fuse, boom!
Painter baby you could be the muse
I'm the reporter, baby you could be the news
'Cause you're the cigarette and I'm the smoker
We raise a bet, cause you're the joker truth told
You are the chalk and I can be the blackboard
And you can be the talk and I could be the walk

[Chorus: Jisoo & Rosé]
Even when the sky comes falling
Even when the sun don't shine
I got faith in you and I
So put your pretty little hands in mine
Even when we're down to the wire babe
Even when it's do or die
We can do it baby simple and plain
Cause this love is a sure thing

[Refrain: Lisa & Jennie]
You could bet that, never got to sweat that
You could bet that, never got to sweat that
You could bet that, never got to sweat that
You could bet that, never got to sweat that, that, that

[Verse 2: Jisoo, Jennie & (Rosé)]
You could be the lover I'll be the fighter babe
If I'm the blunt, you could be the lighter babe, fire it up!
Writer babe, you could be the quote
If I'm the lyric baby you could be the note, record that!
Saint, I'm a sinner, prize, I'm a winner, and it's you
What can I do to deserve that
Paper baby, I'll be the pen
Say that I'm the one, cause you are ten
(Real and not pretend)

[Chorus: Jisoo & Rosé]
Even when the sky comes falling
Even when the sun don't shine
I got faith in you and I
So put your pretty little hands in mine
Even when we're down to the wire babe
Even when it's do or die
We can do it baby simple and plain
Cause this love is a sure thing

[Bridge: Lisa & Jennie]
Rock with me baby
Let me hold you in my arms
Talk to me baby, yeah
Rock with me baby
Let me hold you in my arms
Talk to me baby
I fall in love every single time I look into your eyes
Those eyes; they never lie
I can tell your mine
It's so hard when you're not around
I get mad thinking how I can't always have you around
I wanna make you spend the whole day with me boy
Play me like your toy, I'm all yours to enjoy
Hoping this moment lasts long and forever
I got no fear what so ever, you're my one & only lover
Roll a dice I bet it twice
Don't you think I can live a life without
You in it you can bet that
Never sweat that you know what I'm best at
Ready or not, I'm gon' have you by tonight
I call the shots won't you be my kryptonite

[Outro: All]
Love you like a brother
Treat you like a friend
Respect you like a lover