BlaDesa - In das Feuer [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1:]
Die blaue Flamme an der Grenze
Eine Fackel in die Luft für die pathetischsten Momente
Relation ist hässlich, Tragweite unendlich
Nachhall der Menschen, die in ihrer Talsohle verendeten

Do you want me on your mind or do you want me to go on
I might be yours as sure as I can say
Be gone be faraway

[Part 2:]
(Zentrumspräsenz?), stets näher als man denkt
Für den vermuteten Radius der Welt sind Wege viel zu eng
Beieinander, zeichne dein Wappen in die Landschaft
Anschluss der Veränderung bis zur Reichweite des Atlas
Keinerlei Erwartung an den einzelnen verdammten
Machtlos und leise eingefangen in steinernen Schranken

Schwierigkeiten spiegeln, die Barrieren sind aus Eis
Doch Wasserzeichen bleiben die falschen Fragen zur falschen Zeit
Dramen werden kleiner und der Schein als Pathos, der verhallt
Doch wahre Flammen schlagen heiß in die kalte Asche ein
Es sind Scharlatane, die dir deine Chancen viel zu klein zeichnen
Lass die Luft nicht in Atemnot zerfallen
Der Zweifler treibt im Sande leiser Antriebslosigkeit
Doch jeder kleine Schlag ist ein Schlag - Butterfly, du weißt
Lass es handeln, lass es wirken, lass es sein

Roses on parade, they follow you around
Upon your shore as sure as I can say
Be gone be faraway


[Part 3:]
(Stets näher als man denkt)
Der Sinn um den es immer geht ist näher als der Wind weht
Noch ein Grinsen für den Impact, noch ein Limit, das verschwindet
Noch ein Wort, in dem sich Schönheit erneuert
Noch ein wenig Öl für das Feuer

Like fuel to fire

Into the town we go, into your hideaway
Where the towers grow, gone to be faraway
Sing quietly along

[Part 4:]
Den Horizont im Auge, bis sie sagen wir wär'n abgehoben
Doch der Überlebenswille war eine zu schwache Droge
Wir wären nich' wir, würden nich' sagen, was wir sagen
Ohne das verdammte schwarze Gold auf dem Boden vom Tal des Todes
(Feuer) Es vereint und treibt die Menschen
Eine transparente Grenze zwischen Träumern und den Säufern
Heute ist noch so ein Tag an dem sich Schönheit erneuert
Rote Säulen, gib noch ein wenig Öl in das Feuer