Block Kids On The New - Marikana [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Marikana

Verse 1: @SkivvyG

O tswere ke tlala boss
Woza o chis'inyama boss
Marikana boss
Mel'ukhohlwe puz'utswala boss

Obrigado baby
I rap Americano baby
But I'm more like Alexandra in the 80's
Looking wavy, Jheri Curlin'
Or Madiba split like Berlin
I've Got Madibas split like Berlin

Le nela ke pula shame
Ballin ka di Pula shame
Le reka tsa makula shame
Le tlola ka makhura shame

Majozi Majozi Umtwana wa se Pitori
O tswere ke tlala - nna ke tlala ka di gori
Ke tlala ka di gori
Mini Cooper two seater, Majozi no umsholozi

Verse 2: @Riz_Ventura

I sip the chalice of pain
And ran with addicts deranged
That'l split your cabbage for a handful of change
A couple antelopes they'll shatter your brain
Like fucking cantelopes

Take it to the head
Take it to the hedgefund, take it to the death
Faking get your head sprung, take it in your step
Label on the breath, drunk
Fabel of civil society being run

Government/Business sibling rivalry
You're fucked if you're not kin
You're fucked if you're not in
Blood thins, Gupta money
Broodebond vok this bushie's hungry

Simple as night and day, liberty gets priced away
Socialites get sliced fillet with a righteous blade
While we lay with white pipes ablaze
Pray
Drink
Burn the cigarette
In the bar nagtemusiek the nicorette

Can't buy bread
Smog clogs nostrils we can't find air
Equality they say we're not quite there
And BEE ain't qu­ite fair, oh yeah?
So I can't learn? And I can't earn?
I'll light this parafin and watch the world burn!