Zaloguj się

Bob Dylan - It’s Funny To Everyone But Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bob Dylan
Album: Triplicate
Data wydania: 2017-03-31
Gatunek: Folk
Producent: Jack Frost (Bob Dylan)
Tekst: Jack Lawrence
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

It's funny how ya' loved me
Then forgot so suddenly
It's funny to everyone but me

They told me this would happen
Now they're laughing secretly
It's funny to everyone but me

I should shrug my shoulders and say
Good riddance to a bad affair
But how can I do what my head tells me to
When my heart tells me how much I care

It's funny, I still love you
It's the joke of the century
It's funny to everyone but me

It's so funny, I still love you
It's the joke of the century
Oh, but it's funny to everyone but me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bob Dylan
Knocking On Heaven's Door
29k
{{ like_int }}
Knocking On Heaven's Door
Bob Dylan
Blowin' In The Wind
20,8k
{{ like_int }}
Blowin' In The Wind
Bob Dylan
Like A Rolling Stone
15,2k
{{ like_int }}
Like A Rolling Stone
Bob Dylan
Mr. Tambourine Man
12,9k
{{ like_int }}
Mr. Tambourine Man
Bob Dylan
All Along The Watchtower
10,3k
{{ like_int }}
All Along The Watchtower
Bob Dylan
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Triplicate
1.
Once Upon a Time
456
2.
You Go To My Head
220
3.
Braggin’
161
4.
That Old Feeling
142
5.
As Time Goes By
129
6.
These Foolish Things
129
7.
I Could Have Told You
127
8.
But Beautiful
123
9.
Stormy Weather
116
10.
Imagination
113
11.
September of My Years
108
12.
Day In, Day Out
105
13.
It’s Funny To Everyone But Me
102
14.
Somewhere Along the Way
98
15.
How Deep Is the Ocean?
97
16.
Here’s That Rainy Day
97
17.
Why Was I Born?
94
18.
P.S. I Love You
93
19.
I Couldn’t Sleep a Wink Last Night
93
20.
Trade Winds
92
21.
It Gets Lonely Early
92
22.
Where Is the One?
89
23.
This Nearly Was Mine
88
24.
Sentimental Journey
87
25.
My One and Only Love
85
26.
I Guess I’ll Have to Change My Plans
83
27.
Stardust
83
28.
The Best Is Yet To Come
82
29.
When the World Was Young
80
30.
There’s A Flaw In My Flue
77
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
312
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
547
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
214
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
1,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia