Bobby - L4L (Lookin' For Luv) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Bobby]
Turn down for whut? I'm just lookin' for luv

[Verse 1: Bobby]
10시 반이네. 나갈 생각하니 호흡이 딸리네
달이 나를 밝히네. 서서히 우리 형의 눈이 감기네
막내가 앵기네. 같이 가재. 얘가 분위길 망치네
몰래 꺼내온 폰 키고 준비됐어. 볼륨을 미리 올려놔, 날 위해
방방 뛰고 꽉 잡혔던 내 일상 속의 만찬에 발광하고
박자 타면 다른 남자 놈들 나름 춤춘다고 다들 자빠지고
우린 아직 젊기에, 밝은 미래 있기에
I lovin' this place and I'm lovin' that chick like da da da da da
Turn up!

[Hook 1: The Quiett]
간만에 놀러. 난 지금 댄스 클럽에
많은 사람들이 말해. "These chicks ain't loyal"
그래도 혹시 몰라. I'm tryna lookin' for something special
너와 나의 연결고리를 찾을 수도 있어, 오늘, 워

[Hook 2: Bobby]
Turn down for whut? I'm just lookin' for luv, woah

[Verse 2: Dok2]
Turn up, 늘 분위기는 살리고
서울에서 world wide, 모두 난리도
아니거든. 내가 뜨면 넌 할 일 없어지는 중
My bad, homie. Adios
여기 여자들의 사랑은 다 내 거
널 향한 맘들은 딱 A컵
다 됐고, now let’s go
Fly with me, get high: take off
꽉 잡어. 어디까지 갈지 몰라. 내겐 한계 따윈 없지. 잘 봐, boi
네가 어떤 남잘 만났던 간에 bet you ever seen a rapper like moi, muah
Lil homie Bobby, Illionaire
Nobody can’t hold us down. 일단 가, 확 갈 때까지, 워
Turn up!

[Hook 1 + Hook 2]

[Outro: Bobby]
If you didn’t know, now you know, baby baby
Didn’t know, now you know, baby baby
If you didn’t know, now you know, baby baby
Baby, baby, baby, baby