Bon Jovi - Born To Be My Baby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bon Jovi
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Two, three, four!

Rainy night and we worked all day
Both got jobs cause there's bills ta pay
We got somethin' they can't take away
Our love, our lives

Close the door, leave the cold outside
I don't need nothin' when I'm by your side
We got somethin' that'll never die
Our dreams, our pride

My heart beats like a drum (all night)
Flesh ta flesh, one to one (and it's all right)
And I'll never let go cause there's somethin' I know deep inside

You were born to be my baby
Baby, I was made to be your man
We got somethin' to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

Light a candle, blow the world away
Table for two on a TV tray
It ain't fancy, baby, that's OK
Our time, our way

So hold me close, better hang on tight
Buckle up, baby, it's a bumpy ride
Two kids hitchin' down the road'a life
Our world, our fight

If we stand side by side (all night)
There's a chance we'll get by (and it's all right)
And I'll know that you'll live in my heart 'til the day that I die

Cause you were born to be my baby
Baby, I was made to be your man
We got somethin' to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

And my heart beats like a drum (all night)
Flesh ta flesh, one to one (and it's all right)
And I'll never let go
Cause somethin' I know deep insiiide

You were born to be my baby
Baby, I was made to be your man
We got somethin' to believe in
Even if we don't know where we stand
Only God would know the reasons
But I bet he must have had a plan
Cause you were born to be my baby
And baby, I was made to be your man

You were born to be my baby
And baby, I was made
Ta be your man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Deszczowa noc, a my pracowaliśmy cały dzień;
Oboje mamy pracę, bo trzeba płacić rachunki,
Mamy coś, czego nie mogą nam zabrać;
Naszą miłość, nasze życie.

Zamknij drzwi, zostaw chłód na zewnątrz
Nie potrzebuję niczego, kiedy jestem przy tobie
Mamy coś, co nigdy nie zginie,
Nasze marzenia, naszą dumę.

Moje serce bije jak bęben (przez całą noc)
Ciało do ciała, jedno przy drugim (i wszystko jest w porządku)
Nigdy nie pozwolę Ci odejść, bo jest coś, co czuję głęboko w środku.

Urodziłaś się, by być moją dziewczyną,
A ja, kochanie,
Zostałem stworzony, by być twoim facetem
Jest coś, w co oboje wierzymy
Nawet, jeśli nie wiemy, gdzie jesteśmy,
Tylko Bóg zna powody
Założę się, że musiał mieć plan,
Bo urodziłaś się, by być moją ukochaną
A ja, kochanie, zostałem stworzony, by być twoim facetem.

Zapal świecę i zdmuchnij świat
Nakryj dla dwojga przenośny stolik,
Nie jest to gustowne, ale w porządku kochanie,
Nasz czas, nasz wybór.

Obejmij mnie i trzymaj mocno,
Zapnij pasy, to wyboista droga
Jesteśmy dwojgiem dzieci podróżujących drogą życia,
Nasz świat, nasza walka.

Jeśli zostaniemy jedno przy drugim (przez całą noc)
Jest szansa, która nas ominie (no i okej)
I wiem, że będziesz żyła w moim sercu, dopóki nie umrę.

Urodziłaś się, by być moją dziewczyną,
A ja, kochanie,
Zostałem stworzony, by być twoim facetem
Jest coś, w co oboje wierzymy
Nawet, jeśli nie wiemy, gdzie jesteśmy,
Tylko Bóg zna powody
Założę się, że musiał mieć plan,
Bo urodziłaś się, by być moją ukochaną
A ja, kochanie, zostałem stworzony, by być twoim facetem.

Moje serce bije jak bęben (przez całą noc)
Ciało do ciała, jedno przy drugim (i wszystko jest w porządku)
Nigdy nie pozwolę Ci odejść, bo jest coś, co czuję głęboko w środku.

Urodziłaś się, by być moją dziewczyną,
A ja, kochanie,
Zostałem stworzony, by być twoim facetem
Jest coś, w co oboje wierzymy
Nawet, jeśli nie wiemy, gdzie jesteśmy,
Tylko Bóg zna powody
Założę się, że musiał mieć plan,
Bo urodziłaś się, by być moją ukochaną
A ja, kochanie, zostałem stworzony, by być twoim facetem.


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bon Jovi
It's My Life
18,7k
{{ like_int }}
It's My Life
Bon Jovi
Always
15,6k
{{ like_int }}
Always
Bon Jovi
Bed Of Roses
14,8k
{{ like_int }}
Bed Of Roses
Bon Jovi
Livin' On A Prayer
14,4k
{{ like_int }}
Livin' On A Prayer
Bon Jovi
Living On A Prayer
8,4k
{{ like_int }}
Living On A Prayer
Bon Jovi
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
270
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
429
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
114
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia