Bosca & Face - Der letzte Kampf [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Das einzige womit wir punkten können ist allein
Die gute altmodische brutale Gewalt
Stark wie ein Stier, schwere hammerartige
Wuchtige Schläge, die ihm so weh tun müssen
Dass sogar seine Vorfahren davon erschüttert werden
Jedes mal wenn du ihn mit einem Punch erwischst
Muss er das Gefühl haben, gegen einen Expresszug gerast zu sein
Ja, also basteln wir ein paar richtig schmerzhafte Bomben!

[Part I: Bosca]
Du weißt nicht warum der Engel weint, was mich in die Enge treibt
Weißt nichts davon warum ich Hass aus dieser Menge Schrei
Diese Zeit ist für den Arsch, doch ich reiß die Mauern ab
Und veränder Dinge um mich rum so wie ein Zauberstab
Garnichts ist echt, doch ich start' das Gefecht
Und verteil' was zerstört, wie ein Waffengeschäft
Ist nichts gutes was sie bring', ich komm' blutend aus dem Ring
Soll ich dahin wo ich will muss ich die Runde jetzt gewinnen
Und ich kämpf! Denn ich hab den Drang etwas zu holen
Krieg ein Schlag auf meine Ohren
Kippe schwankend auf den Boden
Reiß mit letzter Kraft mein Körper hoch
Versuch gerade aus zu sehn
Und bemerke meine Lichter beginnen gerade aus zu gehen
Halt die Deckung aber kriege einen tiefen Seitenhieb
Blicke kurz zu meinem Team, das hier wird kein leichtes Spiel
Ich bin übermotivierd und seh' über euch mein Ziel
Und ich renne um am Ende euren Lügen zu entfliehen!

[Hook 2x: Face, Bosca]
Und die Zeit friert ein, wenn der Gong zur ersten Runde schlägt bestimmt die Angst
Doch ich weiß es geht vorbei
Doch wenn die Sonne draußen untergeht beginnt der Kampf

[Part II: Face]
Und ich will nie wieder aufstehen morgens und mich fragen: "Wozu?"
Nie wieder raus gehen, horchen wenn die Straße mich ruft
Kannst deine Augen verstecken, doch ich seh deine Sorgen
Denn ich leb in den Tag hinein, so als gebe es kein morgen
Bin ein Draufgänger Chab, nie ein Schausteller Part
Der Kanake gewesen, der nie ein Ausländer war
Nie mehr Bullerein daheim, wegen klauen im Regal
Nie vergessen sie die drehen in den Augen meiner Mum
Ich kann nicht wirklich sagen "das ist blinde Vernunft"
Denn mein Vater hat geschlagen bis die Stimme verstummt
Und warum wollt ihr das sehen, man ich kann euch nicht verstehen
Mittlerweile fällt es mir schwer unter die Leute zu gehen
Weil ich in Gegenwart nur ausraste, Lederjacke, Bauchtasche
Leben ist Hektik und auf jeden man, ich brauch Patte
Und ich schwör dir man, ich kämpf bis ich umfalle
Das hier ist kein Rap, das sind Cents in der Brusttasche

[Hook 2x]

[Part III: Face, Bosca]
Ich stehe mit den Füßen vor demAbgrund, blick' in die Leere
Jeder Schritt nach vorne gleicht einem Schritt ins Verderben
Junge dreh dich um, versuch die Angst zu besiegen
Sie stehen hinter dir, du kannst vor diesem Kampf nicht mehr fliehen
Ja ich versuchs, doch ich fühl mich in die Enge getrieben
Doch wenn wir's heute gut beenden wird Legende geschriehen
Haken links, Halt dich auf den Beinen, du wurdest hart erwischt
Haken rechts, Nase bricht Atme tief, schlag zurück
Kann das Gleichgewicht nicht halten, dieser Kampf ist verloren, ich brech ab
Niemals Junge, sammel dein Zorn!
Steh auf, geh drauf mit erhobener Faust
Kurzer Blick nach vorne, bitte Herrgott, hol mich hier raus
Ich hab mein Leben lang gebüßt, all die Jahre sind fort
Doch heute schlag zurück Das hier wird mein Tag der Revanche
Mundschutz rein, Arme hoch, Schweißperlen auf der Stirn
Face, du musst dich auf dein Feind jetzt konzentrieren
Seine Arme werden schwach, Jetzt!, dann riech ich die Chance
Ich setzte meine allerletzte Energie in den Schlag und er triftt!

[Hook 2x]